{"id":365596,"date":"2024-05-05T15:07:17","date_gmt":"2024-05-05T15:07:17","guid":{"rendered":"https:\/\/englishturbo.com\/blog\/%d8%aa%d9%81%d8%a7%d9%88%d8%aa-when-%d9%88-while-%d8%af%d8%b1-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d8%b1%d8%a8%d8%b1%d8%af%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a2%d9%86%d9%87%d8%a7\/"},"modified":"2025-12-21T18:15:10","modified_gmt":"2025-12-21T14:45:10","slug":"%d8%aa%d9%81%d8%a7%d9%88%d8%aa-when-%d9%88-while-%d8%af%d8%b1-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d8%b1%d8%a8%d8%b1%d8%af%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a2%d9%86%d9%87%d8%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishturbo.com\/blog\/%d8%aa%d9%81%d8%a7%d9%88%d8%aa-when-%d9%88-while-%d8%af%d8%b1-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d8%b1%d8%a8%d8%b1%d8%af%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a2%d9%86%d9%87%d8%a7\/","title":{"rendered":"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a When \u0648 While \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0633\u062a \u0642\u0635\u062f \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 <\/span>when \u0648 while \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc <span style=\"font-weight: 400;\">\u0648 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631 \u0634\u0631\u062d \u062f\u0647\u06cc\u0645.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/englishturbo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/when-vs-while.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-361072\" src=\"https:\/\/englishturbo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/when-vs-while-675x450-1.png\" alt=\"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a When \u0648 While \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 (\u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0647)\" width=\"371\" height=\"247\" \/><\/a><\/p>\n<h2><b>when \u0648 while \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc &#8211; <\/b><b>\u062f\u0648 \u0639\u0645\u0644 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 = While\u00a0<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u062f \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0628\u062f\u0647\u0645\u060c \u0645\u0627 \u0627\u0632 <\/span><b>when \u0648 while \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">\u062f\u0648 \u0686\u06cc\u0632 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u062d\u0627\u0644\u060c \u0648\u0642\u062a\u06cc \u062f\u0648 \u0639\u0645\u0644 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u0646\u062f\u060c \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0627\u0632 <\/span><b>while \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/span><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Right now, I\u2019m recording a video <strong>while<\/strong> my husband is working.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u0627 \u062f\u0648 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645\u060c \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0636\u0628\u0637 \u0647\u0633\u062a\u0645 \u0648 \u0634\u0648\u0647\u0631\u0645 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u067e\u0633:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">I\u2019m recording a video <\/span><b>while<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> my husband is working.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u06cc\u06a9 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c<\/span><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Last night, I was watching TV <\/span><b>while<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> my father was sleeping.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0628\u0627\u0632 \u0647\u0645 \u062f\u0648 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645. \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0645 \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0645 \u0648 \u067e\u062f\u0631\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0628 \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u062f\u0631\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0628 \u0628\u0648\u062f \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0645.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"background-color: #00ffff;\">\u0628\u0627 \u062f\u0648 \u0639\u0645\u0644 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0632 while \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/span><\/p>\n<h2><b>when \u0648 while \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc &#8211; <\/b><b>\u062f\u0648 \u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646\u00a0 \/\u00a0 \u06cc\u06a9\u06cc \u0628\u0644\u0627\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc = When<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"background-color: #00ffff;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u062d\u0627\u0644\u060c \u0648\u0642\u062a\u06cc \u062f\u0648 \u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0628\u0644\u0627\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f\u060c \u0645\u0627 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0627\u0632 <\/span>when \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"background-color: #00ffff;\"> \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/span> \u0645\u062b\u0644\u0627\u060c<\/span><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">I picked up the phone <\/span><b>when<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> it rang. \u0627\u0648\u0644, the phone rang, \u0648 \u0628\u0639\u062f immediately I picked up the phone.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0648 \u0641\u0639\u0644 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u06cc. \u062a\u0644\u0641\u0646 \u0632\u0646\u06af \u062e\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0645.<\/span><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">I picked up the phone <\/span><b>when<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> it rang.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u0627 \u062f\u0648 \u0641\u0639\u0644 \u0627\u06a9\u0634\u0646 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0632 <\/span>when \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<span style=\"font-weight: 400;\"> \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u062b\u0627\u0644 \u062e\u0648\u0628 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f:<\/span><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>When<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I get home, I take off my shoes.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0648 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u0645 \u0648 \u06a9\u0641\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0645 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u0645.<\/span><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>When<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I get home, I take off my shoes.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u062f\u060c<\/span><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">I take off my shoes <\/span><b>when<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I get home.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00;\">\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0648 \u0686\u06cc\u0632 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632 when \u0648 while \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0627\u0632 while \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u062f\u0648 \u0639\u0645\u0644 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0648\u00a0 when \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u062f\u0648 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/span><\/p>\n<h2><b>when \u0648 while \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc &#8211; <\/b><b>\u0633\u0646\u200c\u0647\u0627 = When<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0632 <\/span>when \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<span style=\"font-weight: 400;\"> \u0628\u0627 \u0633\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0645\u062b\u0644\u0627\u060c<\/span><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">I got my driver\u2019s license <\/span><b>when<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I was 16 years old.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>While<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I was 16 years old, I got my driver\u2019s license.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0633\u0646 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0632 <\/span>when \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<span style=\"font-weight: 400;\"> \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u06cc\u06a9 \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645. \u0645\u062b\u0644\u0627\u060c<\/span><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>When<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I was 25, I <\/span><b>was working<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> in New York city.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u062f\u0631 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u0645\u0627 \u06cc\u06a9 \u0641\u0639\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 25 \u0633\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0645\u060c \u0627\u0632 <\/span>when \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<span style=\"font-weight: 400;\"> \u0648 \u0646\u0647 while \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">I was working in New York City <\/span><b>when<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I was 25 years old.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>when \u0648 while \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc &#8211; <\/b><b>\u06cc\u06a9 \u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f\u060c \u06cc\u06a9 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631<\/b><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/englishturbo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/while-when-e1692269173902.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-361073\" src=\"https:\/\/englishturbo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/while-when-e1692269173902-700x294-1.jpg\" alt=\"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a When \u0648 While \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 (\u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0647)\" width=\"352\" height=\"148\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0648 \u0639\u0645\u0644 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0627\u0648\u0636\u0627\u0639 \u06a9\u0645\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f\u060c<\/span><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cHe called\u00a0<\/span><b>while<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0or\u00a0<\/span><b>when<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0I was sleeping.\u201d<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u062d\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u06cc\u06a9 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645. \u062e\u0648\u0628\u060c \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f\u060c \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u062f \u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u062f:<\/span><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He called <\/span><b>while<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I was sleeping \u06cc\u0627 he called <\/span><b>when<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I was sleeping.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0647\u0631 \u062f\u0648 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631\u060c \u0645\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 <\/span>while \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<span style=\"font-weight: 400;\"> \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u0645 \u0648 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u06cc\u0627\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0632 <\/span>when \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<span style=\"font-weight: 400;\"> \u0648 \u0646\u0647 while \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0627\u06af\u0631 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">I was sleeping\u00a0<\/span><b>when<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0he called,\u201d\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0633\u067e\u0633 \u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 <\/span>when \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<span style=\"font-weight: 400;\"> \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u06cc\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u0632 while \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c<\/span><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He called <strong>while<\/strong> I was sleeping \u06cc\u0627 he called <strong>when<\/strong> I was sleeping.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u06cc\u06a9 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062e\u0648\u0628 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/span><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">If you\u2019re driving home from work and you get into an accident.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06af\u0641\u062a:<\/span><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cI got into an accident (that\u2019s the single action)\u00a0<\/span><b>while<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0I was driving home \u06cc\u0627\u00a0<\/span><b>when<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0I was driving home.\u201d\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0647\u0631 \u062f\u0648 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u0645\u060c \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645<\/span><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cI was driving home from work\u00a0<\/span><b>when<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0I got into an accident,\u201d\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0632\u06cc\u0631\u0627 when \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc <span style=\"font-weight: 400;\">\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f.\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0633\u062a \u0642\u0635\u062f \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 when \u0648 while \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631 \u0634\u0631\u062d \u062f\u0647\u06cc\u0645.\u00a0 when \u0648 while \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc &#8211; \u062f\u0648 \u0639\u0645\u0644 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 = While\u00a0 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u062f \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0628\u062f\u0647\u0645\u060c \u0645\u0627 \u0627\u0632 when \u0648 while \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0648 \u0686\u06cc\u0632 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u062d\u0627\u0644\u060c \u0648\u0642\u062a\u06cc \u062f\u0648 \u0639\u0645\u0644 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":365600,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rank_math_lock_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[234],"tags":[1529,48,147,1530],"class_list":["post-365596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grammar","tag-when--while--","tag-48","tag-147","tag--when--while--"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishturbo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/365596"}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishturbo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishturbo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishturbo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishturbo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=365596"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/englishturbo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/365596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":374475,"href":"https:\/\/englishturbo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/365596\/revisions\/374475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishturbo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/365600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishturbo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=365596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishturbo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=365596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishturbo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=365596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}