حال کامل (پرزنت پرفکت) در زبان انگلیسی یک زمان فعل انگلیسی است که برای اعمال گذشته که به زمان حال مرتبط یا ادامه مییابد استفاده میشود. با افعال کمکی (auxiliary verbs) به راحتی قابل تشخیص است، مانند:
I have gone fishing since I was a child.
در بین تمام زمانها، زمان حال کامل (پرزنت پرفکت) در زبان انگلیسی یکی از پیچیدهترین زمانها است، زیرا همیشه ترجمهی مستقیم به زبانهای دیگر وجود ندارد.
بنابراین در این مطلب، همه چیزهایی را که برای استفاده بینقص باید بدانید، از جمله نحوهی و زمان استفاده از آن را با مثالهای زمان حال کامل (پرزنت پرفکت) توضیح میدهیم.
زمان حال کامل (پرزنت پرفکت) در زبان انگلیسی برای نشان دادن عملی که در گذشته اتفاق افتاده و مستقیماً با زمان حال مرتبط است، استفاده میشود، مانند اعمالی که هنوز ادامه دارند یا نشان دهنده تغییر در طول زمان هستند. در زیر لیست کاملی از زمان استفاده از زمان حال کامل را پوشش میدهیم.
اجازه ندهید نام آن شما را گیج کند – حتی اگر کلمه حال وجود دارد، زمان حال کامل به اعمالی میپردازد که در گذشته اتفاق افتاده یا شروع شدهاند.
در واقع، زمان حال کامل (پرزنت پرفکت) در زبان انگلیسی اغلب به جای زمان گذشته ساده استفاده میشود، اگرچه برخی موقعیتهای خاص وجود دارد که در آنها فقط میتوانید از یکی استفاده کنید که در زیر نیز توضیح داده شده است.
در زمان حال کامل، افعال اصلی همیشه از افعال کمکی یا have استفاده میکنند. فعل اصلی شکل past participle به خود می گیرد. past participle اغلب همان شکل ماضی ساده فعل است، مگر اینکه یک فعل بیقاعده باشد که هر کدام شکل منحصر به فرد خود را دارند.
فقط افعال کمکی برای تناسب با توافق فاعل و فعل (Subject-verb agreement) در زمان حال کامل صرف میشوند. past participle فعل اصلی بدون توجه به اینکه فاعل چیست ثابت میماند. عموماً برای همه فاعلها از have استفاده میکنید به جز سوم شخص مفرد که در عوض از has استفاده میکند:
زمان حال کامل (پرزنت پرفکت) در زبان انگلیسی دارای ساختارهای خاصی برای جملات مثبت، منفی و سوالات دارد که در زیر توضیح داده شده است.
برای عبارات کلی، رایجترین استفاده از حال کامل، استفاده از have یا has به علاوه شکل past participle فعل اصلی است:
[have/has] + [past participle]
برای استفاده از زمان حال کامل در حالت منفی، کافی است کلمه منفی (like not یا never) را بعد از فعل کمکی اما قبل از past participle اضافه کنید:
[have/has] + [negative] + [past participle]
این ساختار با neither و nor هم مورد استفاده است:
لطفاً توجه داشته باشید که هنگام استفاده از زمان حال کامل در حالت منفی، حداقل در انگلیسی آمریکایی، بهتر است از short form آن اجتناب کنید:
هنگام طرح سوال در زمان حال کامل، ابتدا فعل کمکی و پس از آن فاعل و سپس past participle فعل اصلی میآید.
[have/has] + [subject] + [past participle]?
اگرچه همچنان میتوانید از قیدها بعد از فعل استفاده کنید (همانطور که معمولاً انجام میدهید)، با زمان حال کامل (پرزنت پرفکت) در زبان انگلیسی میتوانید قید را بین فعل کمکی و past participle نیز قرار دهید:
[have/has] + [adverb] + [past participle]
با این حال مراقب باشید. برخی از قیدها – به خصوص just و yet – قوانین خاصی برای محل قرارگیری دارند.
قید yet که اغلب با منفی یا در سؤالات استفاده میشود، تقریباً همیشه در انتهای جمله یا clause میآید:
برعکس قید yet، قید just همیشه بین فعل کمکی و past participle قرار میگیرد:
دانستن زمان استفاده از حال کامل بخش مهمی از دستور زبان انگلیسی است، اما میتواند حتی برای انگلیسی زبانان اصلی گیج کننده باشد. در زیر، شش کاربرد اصلی زمان حال کامل را با ذکر مثال توضیح میدهیم.
این کاربرد اصلی زمان حال کامل (پرزنت پرفکت) در زبان انگلیسی است که رابطه بین یک عمل آغاز شده در گذشته و تأثیرات آن بر زمان حال را نشان میدهد؛ مانند:
توجه داشته باشید که میتوانید از زمان حال کامل استمراری نیز برای این موقعیت استفاده کنید، تا زمانی که عمل هنوز کامل نشده باشد (اما از stative verb ها نمیتوان استفاده کرد). تفاوت زمان حال کامل با زمان حال کامل استمراری در این است:
بنابراین، برای مثال، اگر میخواهید به صراحت بگویید کجا زندگی میکنید، از زمان حال کامل معمولی استفاده کنید:
اما اگر میخواهید بر مدت زمانی که در مکانی زندگی میکنید تأکید کنید، از زمان حال کامل استمراری استفاده کنید:
در مورد اقدامی که در گذشته شروع شده و قبلاً تکمیل شده است، چطور؟ برای آن میتوانید از گذشته ساده استفاده کنید:
هنگامی که همان عمل قبلاً چند بار اتفاق افتاده است، میتوانید از زمان حال کامل استفاده کنید، اگر این عمل احتمالاً در آینده تکرار شود. اگر عمل احتمالاً دوباره تکرار نمیشود، میتوانید از زمان گذشته ساده استفاده کنید؛
مانند:
اگر یک عمل به تازگی کامل شده است، میتوانید آن را با زمان حال کامل توصیف کنید. اگرچه این عمل در گذشته اتفاق افتاده است، اما آنقدر جدید بود که مستقیماً به زمان حال مرتبط است. این موارد معمولاً از قیدهایی مانند just یا now استفاده میکنند تا نشان دهند که این عمل چندی پیش اتفاق افتاده است؛
مانند:
زمان حال کامل (پرزنت پرفکت) در زبان انگلیسی اغلب برای تأکید بر تغییری که در یک دوره زمانی طولانی اتفاق افتاده است نیز استفاده میشود.
اگر عملی در گذشته شروع شده اما کامل نشده است، اگر احتمال دارد در آینده کامل شود، میتوانید آن را با زمان حال کامل توصیف کنید. در این وضعیت از شکل منفی استفاده میکند تا نشان دهد که عمل هنوز ناتمام است و اغلب از قید yet استفاده میشود؛
مانند:
در آخر، میتوانید از زمان حال کامل استفاده کنید تا هر عمل گذشته مهمتر به نظر برسد؛ زمان حال کامل (پرزنت پرفکت) در زبان انگلیسی اغلب با دستاوردها یا دستاوردهای بزرگ و همچنین رویدادهای دراماتیک یا نادر استفاده میشود. این باعث میشود آن را برای رویدادهای خبری یا تجربیات مهم زندگی مناسب کند؛
مانند:
زبان رو بهصورت ساده، روان و کاربردی همراه با فان و سرگرمی یاد بگیر.
درصد مطالعه مقاله