Dependent و Independent clause دو نوع اصلی عبارت در زبان انگلیسی هستند. تفاوت این است که یک جمله وارهی مستقل میتواند به تنهایی به عنوان یک جمله کامل عمل کند، اما یک جمله وارهی وابسته باید به یک عبارت مستقل بپیوندد تا یک جمله کامل را تشکیل دهد.
این تفاوت اساسی بین جمله وارههای مستقل و وابسته است، اما جزئیات میتوانند کمی بیشتر درگیر شوند. در زیر، قوانین گرامری را برای نحوه استفاده از هر دو نوع بند توضیح میدهیم و زیادی ارائه میدهیم.
شما برای اینکه قواعد ربط دو جمله در انگلیسی را فرا گیرید، نخست باید با این دو مفهوم آشنا شوید تا بتوانید جملات را درست به یکدیگر ربط دهید.
جمله وارههای مستقل و وابسته دو دسته اصلی از clause ها هستند. Clause گروهی از کلمات است که شامل حداقل یک فاعل و حداقل یک فعل است، اما clause ها بسته به جمله بندی و علائم نگارشی آنها میتوانند جملات کامل یا ناقص باشند.
اگر جمله واره به تنهایی یک جمله کامل باشد، یک جمله وارهی مستقل است اما اگر جمله واره به تنهایی یک جمله کامل نباشد، یک جمله وارهی وابسته است.
یک جمله وارهی مستقل شامل فاعل و فعل است. با این حال، شما همچنین میتوانید دو یا چند جمله وارهی مستقل را برای ایجاد یک جمله مرکب ترکیب کنید؛ مانند:
My partner wants to run a marathon together, but I prefer to watch them.
جمله وارههای غیر مستقل کمی پیچیدهتر هستند. جمله وارههای غیر مستقل که به عنوان subordinating نیز شناخته میشوند، که به تنهایی جملات کاملی نیستند، حتی اگر هم فاعل و هم فعل داشته باشند. جمله وارههای غیر مستقل برای درست بودن باید به یک جمله وارهی مستقل ملحق شوند، از این رو نام آن غیر مستقل یا همان dependent میگویند.
جمله وارههای غیر مستقل معمولاً به راحتی قابل تشخیص هستند، زیرا شامل یک حرف ربط فرعی یا ضمیر نسبی هستند. حروف ربط فرعی و ضمایر نسبی کلماتی هستند مانند whenever، if یا because که نشان دهنده رابطه بین جمله وارههای غیر مستقل و جمله وارههای مستقل میباشند.
اما مراقب باشید، زیرا همه جمله وارههای غیر مستقل از حروف ربط فرعی استفاده نمیکنند.
جمله وارههای غیر مستقل رایجتر از آن چیزی هستند که ممکن است تصور کنید. برای شروع، آنها شامل جمله وارههایی هستند که یک عمل کامل را با یک رابطه علت و معلولی با یک عمل دیگر نشان میدهند:
Kunal likes to stay up late because no one bothers him at night.
آنها همچنین شامل تمام جمله وارههای قیدی هستند که افعال و صفتها را تغییر میدهند. جمله وارههای قیدی میتوانند جزئیات بیشتری در مورد چگونگی انجام یک عمل اضافه کنند، مانند when، where یا why.
Let’s host our anniversary party where we first met.
علاوه بر این، جمله وارههای غیر مستقل شامل تمام جملات صفتی است که اسم ها را تغییر میدهند. این بدان معناست که جمله وارههای محدود کننده (restrictive) و غیر محدود کننده (nonrestrictive) هر دو جزء جمله وارههای غیر مستقل هستند.
The pen that I had been looking for was in my pocket the whole time.
به خاطر داشته باشید که با جملات محدود کننده و غیر محدود کننده، ضمایر نسبی that and which نیز میتوانند به عنوان فاعل جمله واره عمل کنند.
اتصال جمله وارههای مستقل و غیر مستقل آسان است – در هر حال، جمله وارههای غیر مستقل برای اتصال طراحی شدهاند.
تنها چیزی که نیاز دارید یا یک حرف ربط فرعی (subordinating conjunction) است (if, because, before/after, although, once) یا یک ضمیر نسبی (where, when, wherever, whenever). شما همچنین میتوانید فقط با افزودن یک حرف ربط فرعی یا ضمیر نسبی یک جمله وارهی مستقل را به یک جمله وارهی غیر مستقل تبدیل کنید.
از آنجایی که جملات وابسته از قبل اینها را دارند، شما به سادگی این دو بند را با علائم نگارشی مناسب کنار هم قرار می دهید. استفاده از علائم نگارشی هنگام اتصال جمله وارههای مستقل و غیر مستقل نیز ساده است.
Wherever you go, I will follow.
I will follow wherever you go.
همچنین میتوانید دو جمله وارهی مستقل را به یکدیگر یا حتی بیشتر متصل کنید:
I am vegan, and my partner is pescatarian, but we live above a BBQ restaurant.
اساساً دو راه برای اتصال جمله وارههای مستقل وجود دارد: اضافه کردن یک coordinating conjunction (حرف ربط همپایه ساز) یا استفاده از دو نقطه یا نقطه ویرگول.
حروف ربط همپایه ساز نوع اصلی و رایجترین آنها هستند. ممکن است هفت حرف ربط همپایه ساز را با این سر کلمه FANBOYS تشخیص دهید:
میتوانید از coordinating conjunctions برای اتصال جمله وارههای مستقل استفاده کنید. فقط بعد از اولین جمله وارهی مستقل یک کاما قرار دهید و قبل از جمله وارهی مستقل دوم، حرف ربط همپایه ساز مناسب را اضافه کنید:
It was a calculated risk. I’m bad at math.
It was a calculated risk, but I’m bad at math.
بدون جمله وارهی مستقل، یک جمله وارهی غیر مستقل یک قطعه جمله یا قطعه ای از جمله است که اجزای لازم برای تکمیل آن را ندارد.
Because the traffic was bad.
همیشه میتوانید جمله وارهی غیر مستقل را بازنویسی کنید تا آن را به یک جمله وارهی مستقل تبدیل کنید (مانند حذف حروف ربط همپایه ساز یا ضمیر نسبی). با این حال، سادهترین کار این است که آن را به سادگی به یک جمله وارهی مستقل وصل کنید
Because the traffic was bad, I was late to my meeting.
یک جمله run-on، که به عنوان یک جمله ترکیبی نیز شناخته میشود، زمانی است که دو یا چند جمله وارهی مستقل بدون اتصال مناسب به یکدیگر متصل میشوند حاصل میشود.
There is no alien life on the moon we would have seen it by now.
برای تصحیح، میتوانید با استفاده از یکی از روشهایی که در بالا توضیح داده شد، عبارتها را به هم متصل کنید: حروف ربط همپایه ساز، دو نقطه، یا نقطه ویرگول:
There is no alien life on the moon, or we would have seen it by now.
There is no alien life on the moon; we would have seen it by now.
There is no alien life on the moon: We would have seen it by now.
از طرف دیگر، میتوانید به سادگی جمله run-on شده را تقسیم کرده و آن را به چند جمله تبدیل کنید:
There is no alien life on the moon. We would have seen it by now.
یک کاما splice زمانی اتفاق میافتد که جملات فقط با یک کاما به هم میپیوندند و نه چیز دیگری.
It will be winter soon, we should go for a walk while the weather is nice.
در این صورت شما کاما را به نقطه ویرگولی تغییر میدهید:
It will be winter soon; we should go for a walk while the weather is nice.
زبان رو بهصورت ساده، روان و کاربردی همراه با فان و سرگرمی یاد بگیر.