یکی از بزرگ‌ترین چالش‌ها به کشورهای خارجی، موانع زبانی (language barriers) است. خوشبختانه، با پیشرفت تکنولوژی و ساخت اپلیکیشن‌های مترجم سفر، دیگر نیازی به نگرانی برای برقراری ارتباط در کشورهای خارجی نیست. بدیهی است که هر کسی تایم کافی برای یاد گرفتن چندین زبان را ندارد. اگر شما قصد ارتباط با افراد بومی را داشته باشید، چه در خیابان، چه در رستوران و کافه و چه در فرودگاه، می‌توانید از اپلیکیشن‌های مترجم در سفر استفاده کنید.
در این مطلب از انگلیش توربو، قصد داریم درباره موارد زیر صحبت کنیم:
این اپلیکیشن‌ها نه تنها موانع زبانی را از بین می‌برند، بلکه با ارائه ویژگی‌های کاربردی، تجربه سفر شما را آسان‌تر، لذت‌بخش‌تر و خاطره‌انگیزتر می‌کنند.
ویژگی‌های متفاوتی از جمله تجربه کاربری آسان، امکانات، سخنگو بودن و … اپلیکیشن‌های مکالمه زبان مختلف را در لیست بهترین‌ها قرار می‌دهد، از بین انبوه اپلیکیشن‌های مختلف، موارد زیر پاسخگویی بالایی برای نیاز کاربر داشته‌اند.
برنامه‌های مترجم سفر زیادی در سطح اینترنت وجود دارند اما چرا از سرویس رایگان گوگل استفاده نکنیم؟ یکی از بهترین برنامه‌های ترجمه فارسی انگلیسی، انگلیسی به فارسی، فارسی به اسپانیایی و … همین برنامه است! گوگل ترنسلیت تنها یک برنامه مکالمه در سفر نیست، بلکه جدا از قابلیت‌های ترجمه صوتی این که برنامه ارائه می‌دهد، می‌توانید از قابلیت Instant Camera Translation این برنامه استفاده کنید. این قابلیت به این صورت کار می‌کند که اگر هنگام قدم زدن در یک شهر خارجی تابلویی ببینید که نیاز است معنی آن را بدانید، خیلی سریع می‌توانید با استفاده از این قابلیت از آن عکس بگیرید و بسیار سریع آن را ترجمه کنید.
قطعا هر اپلیکیشنی ویژگی‌های متمایزی دارد که شما را به استفاده از آن تشویق می‌کند، در ادامه به چند مورد از این ویژگی‌ها اشاره خواهیم کرد.
اگر به هر دلیلی قصد بهبود مکالمات خود را دارید، تماشای دوره توربوتاک به شما کمک می‌کند تا در زمانی کم پیشرفت چشمگیری در مکالمه خود داشته باشید.
اپل ترنسلیت را می‌توان یکی از بهترین گزینه‌های مترجم هوشمند انگلیسی و بهترین اپلیکیشن ترجمه انگلیسی به فارسی در سفر دانست. این برنامه از 11 زبان زنده دنیا پشتیبانی می‌کند و برای ترجمه مکالمه انگلیسی بعضی از زبان‌ها از جمله انگلیسی، چینی و اسپانیایی ویژگی‌هایی مانند تشخیص گویش‌های مختلف را نیز ارائه می‌دهد. این برنامه مکالمه در سفر به صورت اتومات در تمامی محصولات اپل از جمله آیفون قرار دارد.
اپلیکیشن ترجمه رایگان سفر آیفون ویژگی‌های منحصر بفردی به همراه دارد که به همین علت افراد زیادی استفاده از آن را به بسیاری از اپلیکیشن‌های دیگر ترجیح می‌دهند.
اپلیکیشن SayHi یکی از پیشرفته‌ترین و کاربردی‌ترین اپلیکیشن مکالمه انگلیسی در سفر است که با هدف ساده‌سازی ارتباطات در سفرهای بین‌المللی طراحی شده است. این اپلیکیشن با پشتیبانی از بیش از ۹۰ زبان و لهجه مختلف، قادر است تجربه‌ای روان و بدون دردسر را برای کاربران فراهم آورد.
یکی از برجسته‌ترین ویژگی‌های SayHi، توانایی ترجمه صوتی دو طرفه در زمان واقعی (Real Time) است که این امکان را به کاربران می‌دهد تا به سادگی و بدون نیاز به تایپ کردن، صحبت‌های خود را ترجمه کنند. علاوه بر این، سرعت بالا و دقت ترجمه در این اپلیکیشن، تضمین‌کننده ارتباطی موثر و بدون سوء تفاهم است.
اپلیکیشن SayHI قابلیت‌هایی دارد که آن را چندین پله از رقیب‌هایش جلو می‌اندازد، یکی از این ویژگی‌های قابلیت استفاده از آن در Android و IOS است. در ادامه درباره هر یک از این ویژگی‌ها توضیح خواهیم داد.
تصور کنید که شما در یک جلسه کاری هستید و افراد از ملیت‌های مختلف در این جلسه شرکت کرده‌اند و هر کس زبان مادری خودش را می‌داند! یا در نظر بگیرید که در یک سفر خارجی با چندین توریست آشنا شده اید و هر کدام از یک کشور مختلف هستند و زبان انگلیسی خوبی ندارند. چه باید کرد؟ در همچین موقعیت‌هایی این اپلیکیشن معجزه می‌کند!
اپلیکیشن Microsoft Translator، محصولی از شرکت مایکروسافت، یکی از قابل اعتمادترین و کارآمدترین ابزارهای ترجمه در دسترس است که با هدف تسهیل ارتباطات چندزبانه و از بین بردن موانع زبانی طراحی شده است. این اپلیکیشن با پشتیبانی از بیش از 129 زبان، امکان ترجمه متون، تابلوها، منوها و حتی گفتگوهای زنده را به کاربران می‌دهد.
ویژگی منحصربه‌فرد این اپلیکیشن آن را به یکی از محبوب‌ترین اپلیکیشن‌های مکالمه زبان تبدیل کرده است.
اپلیکیشن TripLingo یکی از اپلیکیشن‌های محبوب در زمینه ترجمه و آموزش زبان برای مسافران به شمار می‌رود. این اپلیکیشن با ارائه خدمات و ویژگی‌های گوناگون، سفر به کشورهای دیگر و ارتباط با فرهنگ‌های مختلف را برای کاربرانش آسان‌تر می‌کند.
اپلیکیشن هوشمند ترجمه TripLingo با تمرکز بر نیازهای مسافران و تلاش برای فراهم کردن تجربه‌ای راحت‌تر و فرهنگی‌تر، به یک ابزار ضروری برای کسانی تبدیل شده است که دوست دارند به کشورهای مختلف سفر کنند و با فرهنگ‌های جدید آشنا شوند.
این اپلیکیشن ویژگی‌های منحصر بفردی دارد که هر شخص در هر مکانی می‌تواند از آن استفاده کند، در ادامه به بررسی این ویژگی‌ها خواهیم پرداخت.
این برنامه نیز به عنوان یکی از برنامه‌های کاربردی در زمینه ترجمه محسوب می‌شود. یکی از ویژگی‌های جذابی که این اپلیکیشن ترجمه دارد این است که می‌توانید با گرفتن عکس از تمامی اشیای یک اتاق، به معانی آن‌ها در زبان‌های مختلف دست یابید.
برنامه Photo Translator یک اپلیکیشن قدرتمند برای ترجمه متون از طریق عکس‌ها است. این برنامه به کاربران امکان می‌دهد تا با استفاده از دوربین گوشی خود متن‌های موجود بر روی تابلوها، منوها، کتاب‌ها و هر نوع مدرک چاپی دیگری را تصویربرداری کنند و آن‌ها را به طور خودکار به زبان دلخواه ترجمه کنند.
Photo Translator ابزاری کارآمد برای کسانی است که به دنبال ترجمه سریع و بدون دردسر متون چاپی در حین سفر یا در موقعیت‌های روزمره هستند.
اپلیکیشن Naver Papago، که به عنوان «مترجم هوشمند» شناخته می‌شود، محصولی از شرکت کره‌ای Naver است. این اپلیکیشن با استفاده از فناوری‌های پیشرفته هوش مصنوعی، تجربه‌ای دقیق و روان در زمینه ترجمه زبان‌ها ارائه می‌دهد. Naver Papago از بیش از 13 زبان مختلف پشتیبانی می‌کند و به ویژه در ترجمه زبان‌های شرق آسیا، مانند کره‌ای، چینی و ژاپنی، عملکردی قابل توجه دارد.
اگر به دنبال یک اپلیکیشن مترجم همراه برای زبان کره‌ای، چینی و ژاپنی می‌گردید، ویژگی‌های این اپلیکیشن شما را به استفاده از آن ترغیب کنید.
سخن پایانی
در این مقاله از سایت انگلیش توربو تلاش کردیم تا چند اپلیکیشن مترجم سفر رایگان برای گوشی‌های اندرویدی و آیفون را به شما معرفی کنیم، تمامی این برنامه‌ها را می‌توانید از گوگل پلی و اپ استور دانلود کنید. با استفاده از این اپلیکیشن‌ها دیگر نگرانی از بابت سفر به سراسر جهان و برقراری ارتباط نخواهید داشت. اگر برنامه دیگری می‌شناسید که برای شما مفید بود، حتما در بخش کامنت‌ها با ما معرفی کنید.
لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ، و با استفاده از طراحان گرافیک است، چاپگرها و متون بلکه روزنامه و مجله در ستون و سطرآنچنان که لازم است، و برای شرایط فعلی تکنولوژی مورد نیاز، و کاربردهای متنوع با هدف بهبود ابزارهای کاربردی می باشد،
درصد مطالعه مقاله