در این مطلب به تفاوت کلمات Advice و Advise در زبان انگلیسی خواهیم پرداخت تا از اشتباهات احتمالی بین این دو واژه جلوگیری کنیم.
(ædvaɪs) Advice و Advise (ædvaɪz) شبیه به نظر میرسد.
Advice یک اسم (چیز یا ایده) است که به معنای (نظری است که یک توصیه، پیشنهاد یا اطلاعات ارائه میکند).
Advise یک فعل (عمل) است که به معنای “به کسی گفتن آنچه فکر میکنید باید انجام دهد” است.
سادهترین راه برای به خاطر سپردن تفاوت بین advice (اسم) و advise (فعل) این است که از خود بپرسید: آیا این یک توصیه (اسم) است یا یک عمل (فعل) به معنای “پیشنهاد کردن چیزی به کسی” است؟ اگر از این قانون پیروی کنید، هر بار از کلمه مناسب استفاده خواهید کرد. تقریباً در هر موقعیتی، میتوانید از advice (اسم) یا advise (فعل) برای بیان همان چیزی استفاده کنید. هر دو کلمه را میتوان در گذشته، حال یا آینده استفاده کرد، اما آنها به ساختار جمله متفاوتی نیاز دارند.
کلمه متفاوت اما یک معنی:
Tense | Advice (noun) | Advise (verb) |
Past
(گذشته) |
Dave’s bad advice made Sue lose her job. | Dave advised Sue badly and she lost her job. |
Present
(حال) |
Giving good advice is usually difficult. | It’s usually difficult to advise someone well. |
Future
(آینده) |
Your manager will give you advice when the data arrives. | Your manager will advise you when the data arrives. |
با اسم advice اغلب از فعل give برای تشکیل جمله استفاده میکنیم. ما advise میکنیم مانند هر فعل دیگری (past:advised/present: advise/future: will advise) در جمله تغییر میکند (advised, advising, will advise)، اما advice (اسم) همیشه ثابت میماند.
راه عالی دیگر برای تشخیص تفاوت بین advice (اسم) و advise (فعل) این است که به یاد داشته باشید که -ice در advice نشانهی وجود اسم است مانند کلمهی .ice
در اینجا چند نمونه از استفاده صحیح و نادرست از advice و advise آورده شده است:
ما نمیتوانیم از پایان -s برای تعیین کمیت توصیه استفاده کنیم. چیزی به نام two advices وجود ندارد، فقط pieces of advice or some advice وجود دارد. این در مورد سایر اسامی بدون شمارش در انگلیسی صادق است.
برای مثال:
Four pieces of information or some information, اما نه four informations
Advice به معنای: “نظری که یک توصیه، پیشنهاد یا اطلاعات ارائه می دهد”.
مترادفها:
recommendation, suggestion, instruction, notification.
اصطلاحات رایج با advice:
Give advice (offer someone an opinion, information or a recommendation); take advice (follow someone’s opinion, information or recommendation).
معانی دیگر:
یک ارتباط رسمی که از راه دور ارسال میشود. این یک استثنای نادر است:
مثالهایی با advice (اسم) در جمله:
ædvaɪs) Advice) و ædvaɪz) Advice) شبیه به هم هستند، اما / s / و / z / تفاوت زیادی در تلفظ ایجاد میکنند. اگر کلمهای را میبینید که به -ce ختم میشود، سپس -ce را با / s / تلفظ میکنید (مانند صدایی که یک مار میدهد). اگر کلمه به -se یا -s ختم شود، صدای آن / z / است (مانند صدای زنبور).
برای بررسی اینکه آیا صدای درستی تولید میکنید، دست خود را روی گلوی خود قرار دهید. اگر بگویید Advise، Piece، Ice، دیگر هیچ لرزشی در گلوی خود احساس نمیکنید. اگر بگویید، Advise، Eyes، لرزشی در گلو احساس خواهید کرد.
” Advise به معنای: “به کسی بگویید که چه کاری باید انجام دهد”.
مترادفها:
اصطلاحات: برای تاکید از قید strongly به همراه advise استفاده کنید.
مثالهایی با advise (فعل) در جمله:
در این مطلب سعی بر آن بود که تفاوت کلمات Advice و Advise در زبان انگلیسی را به همراه مثالهای کاربردی به شما ارائه دهیم تا دیگر این دو واژه را با یکدیگر اشتباه نکنید؛ با تمرین بیشتر این مشکل به راحتی حل خواهد شد.
زبان رو بهصورت ساده، روان و کاربردی همراه با فان و سرگرمی یاد بگیر.