تقلید گفتار یک تکنیک پیشرفته یادگیری زبان است. راهکار خیلی ساده است: شما به صحبت های شخصی گوش میدهید و آنچه را که میگوید در زمان واقعی و با کمترین تاخیر ممکن تکرار میکنید. اگر برای گواهی مهارت C2 آماده می شوید، این یک ابزار مهم است. این چیزی است که میتوانید در هر مکان و هر زمان تمرین کنید. و هنگامی که بر تکنیک Shadowing مسلط شدید، نه تنها تسلط گفتاری شما بهبود مییابد، بلکه تلفظ و لحن طبیعی تری نیز خواهید داشت. اما، قبل از اینکه نحوه تبدیل شدن به یک استاد Shadowing را نشان دهیم، بیایید به معنای صحبت کردن روان و دقیق به یک زبان خارجی فکر کنیم.
دانش آموزان اغلب در گوش دادن و خواندن بهتر از صحبت کردن هستند. برای شروع، اینها مهارت های بسیار متفاوتی هستند. گوش دادن و خواندن چیزی است که ما آن را مهارت های دریافتی مینامیم، در حالی که صحبت کردن (و نوشتن) سازنده است. مهارت های دریافت شما برای پردازش و درک زبانی که به شما ارائه میشود استفاده میشود. اما، با صحبت کردن، چیزهای بیشتری در جریان است. در واقع، صحبت کردن واقعاً یک مهارت نیست. این یک سیستم کامل از فرآیندها است.
نگران نباشید، (خوشبختانه) برای اینکه بتوانید صحبت کنید نیازی به درک همه این فرآیندها نیست. با این حال، توضیح میدهد که چرا ما گاهی اوقات هنگام صحبت کردن به یک زبان خارجی اشتباه میکنیم. وقتی فکر میکنید که سخنرانی چقدر پیچیده است، جالب است که ما بیشتر از اینها لغزش نمیکنیم!
وقتی سخن از روان و دقیق صحبت کردن میشود، تمرین باعث عالیتر شدن میشود. به زبان مادری خود فکر کنید. چند ساله بودید که شروع به صحبت کردید؟ چند ساعت در هفته به این زبان صحبت میکنید؟ بیان کننده های شما (مانند زبان، لب ها، دندان ها) هزاران ساعت تمرین داشتهاند، در اطراف حرکت کردهاند و صداهای خاص زبان مادری شما را تولید کردهاند. به طور معمول، در محیطهای رسمی مدرسه – با تعداد زیادی دانش آموز در کلاس و ساعات محدود در هفته – زمان زیادی به صحبت کردن اختصاص نمییابد. این یکی از دلایلی است که زبان آموز ممکن است تلفظ خیلی واضحی نداشته باشد و همچنین سطح خوبی از تسلط گفتاری نداشته باشد. هنگام آماده شدن برای مدرک زبان، نباید این جنبههای زبان خود را نادیده بگیرید.
پس چه کاری میتوانید انجام دهید؟ درست است که فرصتهای زیادی برای تمرین زبان انگلیسی در بارسلونا وجود دارد، اما برخی موانع نیز وجود دارد. شاید در جایی بسیار دور زندگی میکنید، شاید برنامهتان به شما اجازه نمیدهد به تبادل زبان بروید یا شاید احساس راحتی نکنید که با یک فرد کاملا غریبه صحبت کنید. با تکنیک Shadowing، شما هیچ یک از این مسائل را ندارید. شما میتوانید آن را در خانه، در دفتر، حتی در ساحل انجام دهید!!!!! شما میتوانید این کار را به تنهایی انجام دهید – تنها چیزی که نیاز دارید موبایل و هدفون است.
اگر تصور می کنید یک تنیس باز هستید و عمل صحبت کردن یک مسابقه تنیس است، سایه زدن یک جلسه تمرینی در باشگاه است. تکنیک Shadowing به شما این امکان را میدهد که به بیان کننده های خود آموزش دهید تا صداها را با دقت بیشتری تولید کنند. در یک مکالمه واقعی، شما باید ایده های خود را سازماندهی کنید، کلمات مناسب را پیدا کنید و عبارات را فرموله کنید. اما با تقلید از گفتار شخص دیگری، می توانید فقط روی صداهای زبان تمرکز کنید.
این تئوری است، اکنون زمان آن است که آن را عملی کنیم:
– یک قطعه صوتی کوتاه (حداکثر 5 دقیقه) با تنها صحبت کردن یک نفر پیدا کنید.
– لزومی ندارد که زبان مادری باشد، اما باید حرفهای باشد.
-لیست فایلهای صوتی صدای خودتان نقطه خوبی برای شروع است.
قبل از شروع تکنیک، حداقل یک بار به صدا گوش دهید تا به لهجه، ریتم و لحن گوینده عادت کنید. اگر هر کلمه ای را نمیفهمید نگران نباشید، اما اگر خیلی سریع یا پیچیده است، به دنبال یک جایگزین باشید.
برای شروع میتواند چالش برانگیز باشد، اما سعی کنید آنچه را که گوینده میگوید به سرعت و تا حد امکان با دقت تکرار کنید. با انجام 20 تا 30 ثانیه شروع کنید و اگر گیر کردید، فقط صدا را متوقف کنید و دوباره شروع کنید. به یاد داشته باشید، ما داریم اصلا به معنی اهمیت نمیدهیم، شما فقط سعی می کنید صدای گوینده را تقلید کنید.
هنگامی که تمرین کردید و اعتماد به نفس بیشتری پیدا کردید، سعی کنید خودتان را ضبط کنید. از طریق هدفون به صدا گوش دهید و صدای خود را با استفاده از رایانه یا تلفن هوشمند ضبط کنید.
به صدای ضبط شده خود گوش دهید و سخن خود را با صدای اصلی مقایسه کنید.
در این مطلب سعی شد یکی از کاربردیترین روش ها برای روان صحبت کردن ارائه شود؛ حال شما با استفاده از تکنیک Shadowing و تمرین و تکرار مستمر میتوانید مانند یک فرد بومی روان صحبت کنید و به تسلط گفتاری در زبان انگلیسی برسید.
آیا این تکنیک صرفاً برای سطح C2 میباشد؟
خیر – این روش در تمامی سطوح زبان انگلیسی از مبتدی تا پیشرفته کاربردی میباشد، اما برای سطح C2 بشدت پیشنهاد میشود.
این تکنیک شامل چند مرحله میباشد؟
تکنیک شامل ۵ مرحله میباشد.
تاثیر این تکنیک چیست؟
از این تکنیک باعث روان و سلیس شدن سطح زبانی شما میشود و شما را همانند یک فرد بومی میکند.
زبان رو بهصورت ساده، روان و کاربردی همراه با فان و سرگرمی یاد بگیر.
درصد مطالعه مقاله