توربو، جدیدترین روش برای یادگیری زبان بدون نياز به كتاب و جزوه، از مبتدی تا پیشرفته مناسب برای همه افراد در همه سنین
آموزش زبان انگلیسی
جملات امری یکی از پرکاربردترین انواع جملات در زبان انگلیسی هستند که در مکالمات روزمره، دستورالعمل‌ها، راهنمایی‌ها و حتی تبلیغات به وفور استفاده می‌شوند. درک صحیح این نوع جملات و توانایی استفاده مناسب از آن‌ها، نقش مهمی در برقراری ارتباط موثر به زبان انگلیسی دارد. در این مقاله جامع، به بررسی کامل جملات امری، ساختار، انواع و کاربردهای مختلف آن‌ها خواهیم پرداخت.
جملات امری (Imperative Sentences) جملاتی هستند که برای بیان دستور، درخواست، توصیه، هشدار یا دعوت به کار می‌روند. ویژگی اصلی این جملات این است که فاعل آن‌ها (معمولا “you”) حذف می‌شود و جمله مستقیماً با فعل آغاز می‌گردد. این جملات می‌توانند برای اهداف مختلفی استفاده شوند:
ساختار جملات امری در زبان انگلیسی بسیار ساده و مشخص است. این جملات معمولاً با فعل در حالت ساده (base form) شروع می‌شوند و فاعل “you” که به صورت ضمنی وجود دارد، در جمله ظاهر نمی‌شود.
[Verb (base form)] + [Object/Complement]
[Do not / Don’t] + [Verb (base form)] + [Object/Complement]
| نوع جمله | ساختار | مثال انگلیسی | ترجمه فارسی |
| امری مثبت ساده | Verb + Object | Open the door | در را باز کن |
| امری منفی | Don’t + Verb + Object | Don’t touch that | به آن دست نزن |
| امری مودبانه | Please + Verb + Object | Please sit down | لطفاً بنشینید |
| امری با Let’s | Let’s + Verb + Object | Let’s go home | بیا به خانه برویم |
| امری تاکیدی | Do + Verb + Object | Do come in | حتما داخل بیایید |
حذف فاعل: در جملات امری، فاعل “you” همیشه حذف می‌شود، زیرا مخاطب مشخص است. این ویژگی باعث می‌شود جملات کوتاه‌تر و مستقیم‌تر باشند.
استفاده از فعل ساده: فعل همیشه در حالت ساده (infinitive without “to”) استفاده می‌شود، بدون توجه به زمان یا شخص.
عدم استفاده از افعال کمکی: در حالت مثبت، هیچ فعل کمکی استفاده نمی‌شود، اما در حالت منفی از “do not” یا “don’t” استفاده می‌کنیم.
درک تفاوت‌های بین جملات امری و خبری برای استفاده صحیح از آن‌ها ضروری است. جملات خبری (Declarative Sentences) برای بیان اطلاعات، حقایق یا نظرات استفاده می‌شوند، در حالی که جملات امری برای دستور یا درخواست به کار می‌روند.
جدول مقایسه جملات امری و خبری:
| ویژگی | جمله خبری | جمله امری |
| هدف | بیان اطلاعات یا حقایق | دستور، درخواست یا توصیه |
| فاعل | همیشه ذکر می‌شود | معمولاً حذف می‌شود (you ضمنی) |
| ساختار | Subject + Verb + Object | Verb + Object |
| علامت‌گذاری | معمولاً با نقطه (.) | با نقطه (.) یا علامت تعجب (!) |
| مثال انگلیسی | She reads a book | Read this book |
| ترجمه فارسی | او کتابی می‌خواند | این کتاب را بخوان |
تبدیل جملات خبری به امری:
برای تبدیل یک جمله خبری به امری، باید فاعل را حذف کرده و فعل را به حالت ساده تغییر دهیم. در اینجا چند مثال آورده شده است:
| جمله خبری | جمله امری |
| You should study harder | Study harder |
| You need to be quiet | Be quiet |
| You must finish your work | Finish your work |
| You can take a break | Take a break |
جملات امری منفی برای نهی کردن یا منع کردن کسی از انجام کاری استفاده می‌شوند. ساختار این جملات با افزودن “do not” یا شکل مخفف آن “don’t” قبل از فعل اصلی تشکیل می‌شود.
قواعد تشکیل جملات امری منفی:
قاعده اصلی: برای منفی کردن جمله امری، کافی است “Don’t” یا “Do not” را قبل از فعل اصلی قرار دهیم.
تفاوت Don’t و Do not: هر دو شکل از نظر معنایی یکسان هستند، اما “Do not” رسمی‌تر است و معمولا برای تاکید بیشتر یا در نوشتار رسمی استفاده می‌شود.
جدول مثال‌های جملات امری منفی:
| جمله امری مثبت | جمله امری منفی (غیررسمی) | جمله امری منفی (رسمی) | ترجمه فارسی |
| Run in the hall | Don’t run in the hall | Do not run in the hall | در راهرو ندوید |
| Touch the painting | Don’t touch the painting | Do not touch the painting | به نقاشی دست نزنید |
| Be late | Don’t be late | Do not be late | دیر نکنید |
| Forget your keys | Don’t forget your keys | Do not forget your keys | کلیدهایت را فراموش نکن |
| Speak loudly | Don’t speak loudly | Do not speak loudly | بلند صحبت نکنید |
استفاده از Never در جملات امری:
گاهی برای تاکید بیشتر از “never” به جای “don’t” استفاده می‌کنیم. این ساختار تاکید قوی‌تری دارد و معنای “هرگز” را می‌رساند.
| با Don’t | با Never | ترجمه فارسی |
| Don’t give up | Never give up | هرگز تسلیم نشو |
| Don’t lose hope | Never lose hope | هرگز امیدت را از دست نده |
| Don’t forget this | Never forget this | هرگز این را فراموش نکن |
جملات امری بخش جدایی‌ناپذیری از مکالمات روزمره هستند و در موقعیت‌های مختلف زندگی استفاده می‌شوند. در این بخش، کاربردهای مختلف این جملات را در زندگی روزمره بررسی می‌کنیم.
در محیط خانه:
| موقعیت | مثال انگلیسی | ترجمه فارسی |
| صبحانه | Pass me the salt, please | لطفا نمک را به من بده |
| نظافت | Clean your room | اتاقت را تمیز کن |
| آشپزی | Stir the soup every 5 minutes | هر 5 دقیقه سوپ را هم بزن |
| مهمانی | Make yourself at home | راحت باش |
در محیط کار:
| موقعیت | مثال انگلیسی | ترجمه فارسی |
| جلسه | Please take a seat | لطفاً بنشینید |
| ایمیل | Reply by tomorrow | تا فردا پاسخ دهید |
| پروژه | Submit the report by Friday | گزارش را تا جمعه ارسال کنید |
| تیم‌ورک | Let’s work together on this | بیایید روی این با هم کار کنیم |
در مدرسه و دانشگاه:
| موقعیت | مثال انگلیسی | ترجمه فارسی |
| کلاس | Open your books to page 50 | صفحه 50 کتاب را باز کنید |
| امتحان | Don’t look at other papers | به برگه‌های دیگران نگاه نکنید |
| تکلیف | Complete the exercises | تمرین‌ها را کامل کنید |
| کتابخانه | Keep quiet in the library | در کتابخانه ساکت باشید |
در خیابان و مکان‌های عمومی:
| موقعیت | مثال انگلیسی | ترجمه فارسی |
| راهنمایی آدرس | Turn left at the corner | در گوشه به چپ بپیچید |
| ایستگاه اتوبوس | Wait here for the bus | اینجا منتظر اتوبوس بمانید |
| فروشگاه | Try this on | این را امتحان کنید |
| رستوران | Enjoy your meal | نوش جان |
در این بخش، مجموعه‌ای جامع از جملات امری پرکاربرد را در دسته‌بندی‌های مختلف ارائه می‌دهیم که می‌توانید در موقعیت‌های گوناگون از آن‌ها استفاده کنید.
جملات امری برای دستورات روزانه:
| انگلیسی | فارسی | کاربرد |
| Wake up early | زود بیدار شو | صبح‌ها |
| Brush your teeth | دندان‌هایت را مسواک بزن | بهداشت شخصی |
| Have breakfast | صبحانه بخور | تغذیه |
| Lock the door | در را قفل کن | امنیت |
| Turn off the lights | چراغ‌ها را خاموش کن | صرفه‌جویی |
| Set your alarm | ساعت زنگ‌دارت را تنظیم کن | مدیریت زمان |
| Check your email | ایمیلت را چک کن | ارتباطات |
| Take your medicine | دارویت را بخور | سلامتی |
جملات امری برای توصیه و راهنمایی:
| انگلیسی | فارسی | موقعیت استفاده |
| Be yourself | خودت باش | توصیه شخصیتی |
| Think positive | فکر مثبت داشته باش | انگیزشی |
| Stay focused | تمرکزت را حفظ کن | کار یا تحصیل |
| Listen carefully | با دقت گوش کن | یادگیری یا جلسه |
| Keep practicing | به تمرین ادامه بده | مهارت‌آموزی |
| Ask questions | سوال بپرس | آموزش |
| Take breaks | استراحت کن | حفظ انرژی |
| Drink more water | آب بیشتری بنوش | سلامت |
در زبان انگلیسی، استفاده از please نقش مهمی در تبدیل یک دستور مستقیم به یک درخواست مودبانه دارد. این کلمه می‌تواند در ابتدای، میانه یا انتهای جمله قرار بگیرد، اما رایج‌ترین جایگاه آن ابتدای جمله است.
نکات مهم:
مثال‌ها:
| جایگاه Please | مثال انگلیسی | ترجمه فارسی |
| ابتدای جمله | Please open the window | لطفا پنجره را باز کن |
| انتهای جمله | Open the window, please | پنجره را باز کن، لطفاً |
| همراه فعل کمکی | Would you please help me? | آیا می‌توانید لطفا به من کمک کنید؟ |
| همراه Let’s | Please let’s start the meeting | لطفا بیایید جلسه را شروع کنیم |
| مودبانه در منفی | Please don’t be late | لطفاً دیر نکنید |
نکته: هرچند please جمله را مودب می‌کند، لحن و حالت گفتار شما نیز بر میزان مودبانه بودن اثر مستقیم دارد.
در این بخش چند تمرین عملی برای تسلط بر افعال امری در انگلیسی و جملات امری مثبت و منفی انگلیسی ارائه می‌کنیم.
تمرین ۱: تبدیل جمله خبری به امری مثبت و منفی
جملات زیر را به شکل امری مثبت و امری منفی تبدیل کنید.
زبان رو به‌صورت ساده، روان و کاربردی همراه با فان و سرگرمی یاد بگیر.