توربو، جدیدترین روش برای یادگیری زبان بدون نياز به كتاب و جزوه، از مبتدی تا پیشرفته مناسب برای همه افراد در همه سنین
آموزش زبان انگلیسی
شاید دوست داشته باشید، پس از آموزش زبان انگلیسی با لهجه آمریکایی صحبت کنید. اما لهجه آمریکایی دقیقاً چیست؟ در واقع در ایالات متحده لهجه‌های مختلفی وجود دارد و نحوه صحبت کردن یک فرد به منطقه‌ای که در آن زندگی می‌کند بستگی دارد. اگر لهجه‌ای که بار‌ها در فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی شنیده‌اید، مد نظرتان است، باید بدانید که این لهجه را جنرال آمریکایی می‌گویند.
اما چگونه می‌توان با این لهجه صحبت کرد؟ برای این که بتوانید لهجه‌ای آمریکایی داشته باشید، باید نکات مهمی را در نظر بگیرید و با اصطلاحات عامیانه آن آشنا شوید. در ادامه این مطلب به بررسی لهجه‌های آمریکایی خواهیم پرداخت و برخی از نکات مهم درباره این لهجه را بیان می‌کنیم.
قبل از این که درباره چگونگی به دست آوردن لهجه‌ای آمریکایی صحبت کنیم، اجازه دهید چند لهجه مختلف از سراسر ایالات متحده را بررسی نماییم. در ادامه شما را با لهجه‌های مختلف آمریکایی آشنا خواهیم کرد.
لهجه شرقی نیوانگلند که به لهجه بوستون نیز معروف است، از ایالت‌های مین، نیوهمپشایر و بخش شرقی ماساچوست می‌آید. این لهجه بیشتر به دلیل غیرروتیک بودن معروف است؛ به عنوان مثال در این لهجه کلمه‌ای مانند Car تبدیل به Cah شده و حرف “r” حذف می‌شود. ویژگی دیگر این لهجه این است که “a” در کلماتی مانند father و palm صدایی شبیه “a” در کلماتی مانند cat و bad دارد.
لهجه نیویورکی یکی دیگر از لهجه‌های غیرروتیک است؛ بنابراین صدای “r” در آن حذف می‌شود. علاوه بر این کلمات صدا داری مانند talk، north و brought به صورت taw-uhk، naw-uht و braw-uht خوانده می‌شوند.
یکی دیگر از لهجه‌های غیرروتیک آمریکایی لهجه جنوبی است که کشش کندتری دارد. فردی با این لهجه آمریکایی کلمه butter را به صورت buttah و کلمه never را به شکل nevah تلفظ می‌کند. علاوه بر این هنگام تلفظ کلمه‌ای مانند bet آن را به شکل beh-uht بیان می‌کنند.
در شهر‌هایی مانند شیکاگو، کلیولند، بوفالو و دیترویت با این لهجه صحبت می‌کنند. یکی از ویژگی‌های بارز این لهجه این است که “a” در کلماتی مانند bat و sad به طوری تلفظ می‌شود که این کلمات صدایی مانند bee-uht و see-uhd دارند. علاوه بر این صدای “o” در کلماتی مانند pop و lot باعث می‌شود که آن‌ها بیشتر شبیه pap و lat باشند.
لهجه آمریکای غربی لهجه‌ای است که در ایالت‌های کوهستانی و غربی از جمله بخش‌هایی از واشنگتن، اورگان، کالیفرنیا و کلرادو می‌شنوید. این لهجه می‌تواند کمی جنوبی یا حتی کمی کانادایی به نظر برسد. صدا‌های مانند /ä/ و /ô/ در کلماتی مانند cot و caught با این لهجه یکسان تلفظ می‌شوند. این درحالی است که این صدا‌ها را در مناطق دیگر به دو صورت تلفظ می‌کنند.
اکنون با برخی از لهجه‌های مختلف آمریکایی که ممکن است در ایالات متحده بشنوید، آشنا شده‌اید. در این جا برای این که بدانید چگونه می‌توان یک لهجه آمریکایی داشت، نکاتی را بیان خواهیم کرد. با رعایت این نکات و توجه به آن‌ها می‌توانید لهجه‌ای آمریکایی داشته باشید.
داشتن لهجه‌ای آمریکایی نیازمند تلفظ درست کلمات با این لهجه است. برای تلفظ کلمات مانند یک آمریکایی چند نکته وجود دارد که باید در نظر داشته باشید. در زیر به این نکات اشاره می‌کنیم.
معمولاً آمریکایی‌ها تمایل دارند که کلمات و عبارات را بدون مکث بیان کنند؛ بنابراین سعی کنید بدون فاصله زمانی عبارات را به هم پیوند دهید.
حروف صامت را بیش از حد بیان نکنید. هر صدای صامت را نباید جداگانه تلفظ کرد. برای طبیعی به نظر رسیدن این حروف به سایر حروفی که همراه آن هستند، توجه داشته باشید.
برخلاف لهجه‌های دیگر صحبت کردن با لهجه آمریکایی نیازی به حرکت زیاد صورت ندارد. ماهیچه‌های صورت باید نسبتاً شل باشند. حرکات زبان در دهان برای بیان کلمات با این لهجه بسیار ظریف‌تر از اغلب زبان هاست.
اگر مدتی است که به یادگیری زبان انگلیسی پرداخته‌اید، احتمالاً صدای schwa را شنیده‌اید. schwa یک صدای مصوت کاهش یافته است که می‌تواند به سه صورت “u”، کوتاه، “i” کوتاه و “e” کوتاه تلفظ شود. در لهجه عمومی آمریکایی رایج‌ترین صدای schwa صدای “u”، کوتاه است.
Schwa را در دو موقعیت، یکی به عنوان هجای بدون تأکید در یک کلمه چند هجایی و دیگری به عنوان صدای مصوت کاهش یافته در یک کلمه تابعی مانند “the”، “but” یا “and” به کار می‌برند. در زیر چند مثال در این باره بیان می‌کنیم.
Vitamin → VIT-uh-min
Electric → uh-LEC-tric
Analysis → uh-NAL-ysis
Celebrate → CEL-uh-brate
توجه به حرف “r” به صورت تاکیدی
برای داشتن لهجه آمریکایی باید هنگام صحبت کردن روی صدای “r” تاکید کنید. “r” در لهجه عمومی آمریکایی از پشت دهان تلفظ می‌شود. هنگام تلفظ این صدا نباید زبان را به لبه دندان‌ها نزدیک کنید. در عوض باید پشت زبان خود را بالا بیاورید و مطمئن شوید که دو طرف زبانتان با دندان‌های عقبی شما تماس پیدا می‌کند.
صدای “th” در لهجه آمریکایی به دو صورت صدادار و بی‌صدا وجود دارد. اما برای تلفظ هر دو شکل این صدا‌ها شما باید دندان‌ها را کمی از هم باز کنید و زبانتان را پشت دندان‌های بالایی قرار دهید. در زیر چند نمونه از کلمات “th” صدادار و بی‌صدا را عنوان می‌کنیم.
| صدادار | بی صدا |
| That | Three |
| Those | Thought |
| Father | Tooth |
| Mother | Birthday |
| Smooth | Theater |
| Bathe | Bath |
بدون شک تلفظ درست برای داشتن لهجه‌ای آمریکایی بسیار مهم است. اما علاوه بر این آمریکایی‌ها از کلماتی عامیانه استفاده می‌کنند که یادگیری آن‌ها به شما کمک می‌کند تا در صحبت کردن با لهجه آمریکایی بهتر عمل کنید. در زیر شما را با برخی از این کلمات آشنا می‌کنیم.
Bail: سریع ترک کردن یا لغو برنامه‌ها
Ballin: ثروتمند بودن، داشتن یک سبک زندگی ثروتمند
Bruh: دوست مرد/ پسر
Cap/capping: دروغ گفتن
Chillin: گذراندن وقت با دوستان
Dope: عالی
Fire: عالی
GOAT: بزرگترین در تمام دوران
Shook: ناراحتی، بهت‌زده
برای این که بتوانید لهجه‌ای آمریکایی داشته باشید، بهتر است دوستان بومی پیدا کنید؛ زیرا صحبت و گفتگو با این افراد کمک می‌کند که تلفظ کلمات را به آمریکایی بشنوید و بتوانید به تقویت لهجه خود بپردازید. مورد دیگری که با توجه به آن می‌توانید لهجه خود را تقویت نمایید، تماشای تلویزیون و فیلم‌های آمریکایی است. در حین تماشای برنامه آن را متوقف کنید و به تکرار کلمات و جملات بپردازید.
یکی دیگر از نکاتی که برای داشتن لهجه‌ای آمریکایی به شما کمک می‌کند، این است که صدای خود را ضبط کنید و پس از آن به دقت صدای ضبط شده خود را گوش دهید. این گونه می‌توانید متوجه اشکالات خود شوید و آن‌ها را رفع کنید.
همان طور که در این مطلب گفتیم برای داشتن لهجه آمریکایی باید یک سری نکات را رعایت کنید و هنگام صحبت آن‌ها را به کار ببرید. ما در این جا سعی کردیم برخی از مهم‌ترین نکات و اصطلاحات عامیانه رایج را در لهجه‌های آمریکایی بیان کنیم تا از آن‌ها استفاده کنید. برای مشاهده مقالات کاربردی دیگر می‌توانید به بخش مقالات بلاگ ما سر بزنید.
زبان رو به‌صورت ساده، روان و کاربردی همراه با فان و سرگرمی یاد بگیر.
