وقتی بعد از یک روز کاری سخت به خانه میآیید، آیا واقعاً میخواهید بنشینید و انگلیسی یاد بگیرید؟ شانس خوبی وجود دارد که بخواهید فقط استراحت کنید. شاید دوست دارید به باشگاه بروید، ورزش کنید، دوستان خود را ملاقات کنید، یا راحت باشید و تلویزیون تماشا کنید. سپس، به یاد میآورید که هنوز باید مهارتهای انگلیسی خود را بهبود ببخشید تا فرصتهای خود را در محل کار بهبود بخشید، یا به این دلیل که میخواهید در یک کشور انگلیسی زبان سفر کنید یا تحصیل کنید.
دیدن فیلمهای انگلیسی میتواند برای تقویت زبان بسیار مفید باشد. در واقع، فیلمها از جمله منابعی هستند که میتوانند به شما در یادگیری زبان کمک کنند و تاثیر قابل توجهی بر روی مهارتهای شنیداری، گفتاری و واژگان داشته باشند. در زیر چند مزیت اصلی دیدن فیلم انگلیسی برای تقویت زبان را برایتان توضیح میدهم:
شنیداری: با تماشای فیلمهای انگلیسی، میتوانید با تلفظ، آوا، لهجه و سرعت زبان انگلیسی آشنا شوید. این کار بهبود قابل توجهی در مهارت شنیداری شما ایجاد میکند و باعث میشود تا به تدریج بتوانید مکالمات را بهتر بفهمید.
واژگان و عبارات: در فیلمها، شما با واژگان و عبارات جدید زبان انگلیسی روبرو میشوید. با تماشای فیلمها و توجه به دیالوگها و بیانهای شخصیتها، میتوانید دایره واژگان خود را گسترش دهید و عبارات روزمره را بهبود بخشید. همچنین، از روش تکرار عبارات در فیلمها میتوانید بهرهبرداری کنید و آنها را در مکالمات خود به کار ببرید.
گرامر و ساختارهای زبانی: در فیلمها، ساختارهای گرامری زبان انگلیسی به صورت طبیعی و در قالب مکالمات و دیالوگها ظاهر میشوند. با توجه به این ساختارها و قوانین گرامری در فیلمها، میتوانید بهبود قابل توجهی در مهارت گرامری خود داشته باشید.
فرهنگ و تمدن: فیلمها از راهی برای آشنایی با فرهنگ و تمدن کشورهای انگلیسیزبان است. با تماشای فیلمها، میتوانید با رفتارها، ترسیم مکانها، رویدادها و موارد دیگری که به فرهنگ و تمدن مربوط میشوند، آشنا شوید و درک عمیقتری از جوامع انگلیسیزبان داشته باشید.
اولین روش برای یادگیری زبان انگلیسی با تماشای فیلم داشتن روتین منظم است. روشن کردن تلویزیون آسان است، اما گاهی اوقات تصمیمگیری برای تماشای آن سختتر است، به خصوص اگر به گزینههایی فکر میکنید که میتوانند به بهبود مهارتهای انگلیسی شما کمک کنند. نکته جالب این است که انتخابهای زیادی وجود دارد و بهتر است این کار را به صورت مرحلهای انجام دهید. لازم نیست تمام شب را برای خود یک چالش تلویزیونی انگلیسی قرار دهید! اگر زمان زیادی ندارید، میتوانید فقط برنامههای کوتاه (مثلاً پخش اخبار به مدت 15 دقیقه در روز)، یک قسمت از یک سریال یا بخشی از یک فیلم را تماشا کنید. فقط سعی کنید یک الگوی منظم و متناسب با برنامه خود داشته باشید.
دومین روش برای یادگیری زبان انگلیسی با تماشای فیلم دیدن دوبارهی فیلمهای مورد علاقه خود است. دوباره فیلم یا برنامهای را تماشا کنید که از آن لذت میبردید و از قبل آن را به خوبی میدانید، ببنید. به عنوان مثال، شما باید سریالها و فیلم های تلویزیونی بریتانیایی یا آمریکایی را دیده باشید که به زبان شما دوبله شدهاند. این بار سعی کنید آن را به زبان انگلیسی تماشا کنید. شما قبلاً داستان را میدانید، و اگر معتاد تلویزیون هستید، احتمالاً برخی از کلمات و عبارات دقیق را نیز میدانید! مزیت این است که شما از قبل متوجه میشوید که چه اتفاقی میافتد، و بنابراین میتوانید واژگان انگلیسی خود را توسعه دهید و مهارت لیسنینگ خود را نیز بهبود ببخشید.
سومین روش برای یادگیری زبان انگلیسی با تماشای فیلم یادداشتبرداری حین فیلم است. تلویزیون و فیلمها نمونههای خوبی از زبان انگلیسی در حال استفاده را ارائه میدهند. آنها به طور خودکار زمینهای نیز دارند که بهترین راه برای یادگیری و درک کلمات و عبارات جدید است. به عنوان مثال، اگر خط داستانی در یک دفتر تنظیم شده باشد، عباراتی را میشنوید که میتوانید برای گسترش انگلیسی کسب و کار خود یادداشت کنید. به همین ترتیب، اگر مستندی درباره مقاصد تعطیلات باشد، میتوانید واژگان انگلیسی را برای توصیف مکانها توسعه دهید. با این حال، باید تعادل وجود داشته باشد. ما توصیه نمیکنیم که برنامه را متوقف یا متوقف کنید – درک هر کلمه مهم نیست. همچنان میتوانید مهارتهای شنیداری را بهبود ببخشید، اگر بر درک کلی از داستان تمرکز کنید، همیشه میتوانید برای اطلاعات بیشتر دوباره تماشا کنید.
چهارمین روش برای یادگیری زبان انگلیسی با تماشای فیلم روشن کردن زیرنویس فیلم است. زیرنویسها میتوانند راهی عالی برای یادگیری زبان انگلیسی با تماشای تلویزیون به زبان دیگری باشند و شما انتخابهایی دارید. شما میتوانید نسخهی اصلی را به زبان انگلیسی تماشا کنید و زیرنویسها را به زبان خود بخوانید. همچنین میتوانید نسخه اصلی را به زبان انگلیسی تماشا کنید و زیرنویس انگلیسی نیز داشته باشید. ما توصیه میکنیم هر دو را امتحان کنید تا بدانید چه چیزی را ترجیح میدهید. با این حال، به یاد داشته باشید که این روش خوبی برای بهبود مهارتهای شنیداری است و نه فقط ریدینگ. همچنین، میدانیم که زیرنویسها همیشه دقیقاً مشابه کلمات گفته شده نیستند. بنابراین، بهتر است از زیرنویس استفاده کنید تا به شما در درک تلویزیون و فیلمهای انگلیسی کمک کند و بیشتر روی گوش دادن تمرکز کنید. این میتواند به بهبود مهارتهای انگلیسی شما کمک کند.
پنجمین روش برای یادگیری زبان انگلیسی با تماشای فیلم تماشای انیمیشن است. بر اساس تجربهی مجموعهی ما، گاهی اوقات درک فیلمهای انیمیشن راحتتر از تماشای بازیگران واقعی است. بسیاری از فیلمهای انیمیشن مخاطبان خانوادگی را هدف قرار میدهند، بنابراین خط داستان و زبان احتمالاً سادهتر از سبک زبان و واژگان مورد استفاده در یک فیلم هیجانانگیز یا درام پیچیدهتر است. اگر میخواهید استراحت کنید، پس یک فیلم انیمیشن کلاسیک که به خوبی میشناسید میتواند راهی عالی برای گذراندن اوقات فراغت شما باشد. برای برخی از فیلمها، حتی ممکن است بخواهید با هم آواز بخوانید!
برای یادگیری اصطلاحات کاربردی انگلیسی مربوط به فیلم و سریال کلیک کنید.
در این مطلب سعی بر آن بود که 5 روش برای یادگیری زبان انگلیسی با تماشای فیلم را به شما معرفی کنیم؛ امیدواریم روشهای گفته شده مورد استفاده شما قرار گیرد. بد نیست سری هم به 250 فیلم برتر IMDB بزنید.
زبان رو بهصورت ساده، روان و کاربردی همراه با فان و سرگرمی یاد بگیر.