یک پرامپت عالی باید سه ویژگی کلیدی داشته باشد: نقش (Role)، بافت (Context) و هدف (Goal). وقتی به هوش مصنوعی میگویید «انگلیسی من را اصلاح کن»، او فقط غلطها را میگیرد. اما وقتی میگویید «تو یک ویراستار سختگیر روزنامه نیویورک تایمز هستی، متن من را برای چاپ اصلاح کن و توضیح بده چرا تغییرات را اعمال کردی»، شما وارد سطح جدیدی از یادگیری میشوید. در ادامه، گنجینهای از بهترین پرامپتها را برای مهارتهای مختلف دستهبندی کردهایم.
یادگیری لغت بدون کانتکست (متن)، مثل حفظ کردن شماره تلفن بدون دانستن نام صاحب خط است. ما میخواهیم لغات را در ذهن حک کنیم.
این پرامپت به شما کمک میکند تا تمام ابعاد یک کلمه را بشناسید.
Act as an expert English linguist. I want to learn the word “[WORD]”.
Please provide:
مثال اجرا شده:
اگر کلمه “Compromise” را در پرامپت بالا قرار دهید، هوش مصنوعی علاوه بر معنی (سازش/به خطر انداختن)، به شما یاد میدهد که در سیاست به معنی «توافق» است اما در امنیت سایبری به معنی «لو رفتن اطلاعات» است.
در جدول زیر، پرامپتهای کوتاهی برای درک تفاوت کلمات شبیه به هم آورده شده است.
| هدف پرامپت | متن پرامپت (Prompt) |
| تفاوت کلمات مشابه | Explain the nuances between “[Word A]” and “[Word B]”. When should I use one over the other? Give examples. |
| یادگیری اصطلاحات | Rewrite this sentence using a common idiom: “[Your Sentence]” |
| کلمات همخانواده | List the noun, adjective, adverb, and verb forms of “[Word]”. |
به جای حفظ کردن فرمولها، از هوش مصنوعی بخواهید گرامر را در دل جملات خودتان اصلاح کند و آموزش دهد.
این پرامپت برای یادگیری زبان عالی است چون فقط ماهی نمیدهد، ماهیگیری یاد میدهد.
content_copy
Please act as a strict English grammar teacher. Review the following text for grammatical errors.
For each error:
[Paste your text here]
مثال اجرا شده:
اگر بنویسید “He go to school yesterday”. هوش مصنوعی توضیح میدهد که برای گذشته باید از “Went” استفاده کنید، قانون Past Simple را شرح میدهد و سه جمله ناقص میدهد تا شما با فعل گذشته پر کنید.
رایتینگ جایی است که پرامپت یادگیری زبان انگلیسی بیشترین درخشش را دارد. شما میتوانید سبک، لحن و ساختار را تمرین کنید.

این پرامپت به شما کمک میکند تا انعطافپذیری زبانی خود را بالا ببرید.
Here is a paragraph I wrote: “[Insert Text]”.
Please rewrite this paragraph in 3 different styles:
Highlight the key vocabulary changes you made for each style.
اگر برای آزمون آماده میشوید، از این پرامپت استفاده کنید.
Act as a certified IELTS/TOEFL examiner. I will submit an essay on the topic: “[Topic]”.
Grade my essay based on the official scoring criteria (Lexical Resource, Coherence, etc.).
Give me an estimated band score and bullet points on exactly what I need to change to get a higher score.
[Paste your essay here]
با اضافه شدن قابلیت Voice Mode به ChatGPT و اپلیکیشن Gemini، این پرامپتها معجزه میکنند. شما باید هوش مصنوعی را در یک “سناریو” قرار دهید.
این پرامپت را تایپ کنید و سپس دکمه میکروفون (Voice Mode) را بزنید و شروع به صحبت کنید.
Let’s role-play. You are a hiring manager at a top tech company in London, and I am a candidate for a marketing position.
Conduct a tough interview with me. Ask one question at a time, wait for my response, and then react to my answer naturally before asking the next question.
After 5 questions, stop the role-play and give me feedback on my fluency and pronunciation.
برای تقویت استدلال و اسپیکینگ پیشرفته از این پرامپت یادگیری زبان استفاده کنید.
I want to practice arguing a point. Let’s debate the topic: “Artificial Intelligence is dangerous for humanity.”
I will take the position that it is helpful. You take the opposing view.
Challenge my arguments and force me to explain deeper. Keep your responses short (under 50 words) to keep the conversation flowing.
هوش مصنوعی میتواند هر متنی را به یک کلاس درس تبدیل کند.
یک متن را از اینترنت کپی کنید و با این پرامپت به هوش مصنوعی دهید.
Here is a text about [Topic]. Act as a reading comprehension tutor.
[Paste Text Here]
اگر متنی خیلی سخت است، از این پرامپت استفاده کنید.
Rewrite the following article to make it understandable for an English learner at A2 level.
Keep the main ideas but simplify the vocabulary and sentence structures. Bold the key terms that you kept.
[Paste Text Here]

اگرچه مدلهای متنی صدا پخش نمیکنند (مگر در حالت Voice Mode)، اما میتوانند محتوایی تولید کنند که شما با ابزارهای Text-to-Speech (تبدیل متن به گفتار) گوش دهید یا فایلهای صوتی که شنیدهاید را تحلیل کنند.
Write a short, engaging story (about 150 words) using B2 level vocabulary about a travel mishap.
Do not show me the text yet.
(Note to user: After sending this, use the ‘Read Aloud’ feature of the App to listen to the story, write it down on paper, and then ask AI to show the text to compare).
در اینجا مجموعهای از پرامپتهای کوتاه برای نیازهای لحظهای آورده شده است.
| مهارت | پرامپت (Prompt) | کاربرد |
| واژگان | Give me 5 synonyms for “Happy” that are appropriate for a formal business letter. | جایگزینی کلمات |
| اصطلاحات | Explain the idiom “Break a leg” and give me an example of when NOT to use it. | درک فرهنگی |
| تلفظ (نوشتاری) | Write the phonemic transcription (IPA) for the word “Schedule” in both British and American English. | یادگیری تلفظ |
| اشتباهات رایج | What are the 3 most common mistakes Persian speakers make when learning English grammar? Give examples. | پیشگیری از خطا |
| جملهسازی | Use the words: “Albeit”, “Significant”, and “Research” in a single coherent sentence. | ترکیب کلمات |
برای استفاده از این پرامپت یادگیری زبان انگلیسی، ابزارهای مختلفی وجود دارد. در حال حاضر، ChatGPT-5 به دلیل قابلیت مکالمه صوتی پیشرفته و درک عمیق، و Google Gemini 3 Pro به دلیل حافظه طولانی (Long Context) و یکپارچگی با اکوسیستم گوگل، بهترین گزینهها هستند. برای مقایسه دقیقتر این ابزارها، پیشنهاد میکنیم مقاله “بهترین هوش مصنوعی برای زبان” را در وبلاگ ما مطالعه کنید.
شاید بپرسید اگر پرامپت یادگیری زبان اینقدر قدرتمند است، آیا هنوز به دوره آموزشی نیاز داریم؟ پاسخ یک “بله” قاطع است. هوش مصنوعی مثل یک موتور قدرتمند فراری است، اما دوره آموزشی نقشه راه (Roadmap) و راننده حرفهای است.
هوش مصنوعی پراکنده است؛ نمیداند شما امروز باید چه چیزی یاد بگیرید تا فردا بتوانید مطلب بعدی را بفهمید. اما ترکیب آن با آموزش زبان انگلیسی معجزه میکند.
روش پیشنهادی برای استفاده از دوره و هوش مصنوعی:
content_copy
I just learned about collocations with ‘Do’ and ‘Make’. Please quiz me. Give me a sentence with a blank, and I have to decide whether to use ‘Do’ or ‘Make’. Give me 10 questions, one by one.
این روش، یعنی ترکیب ساختار و متدولوژی دوره با تمرین بینهایت هوش مصنوعی، سرعت یادگیری شما را تا ۱۰ برابر افزایش میدهد.
بیشتر بخوانید، یادگیری زبان با هوش مصنوعی
جمعبندی
استفاده از پرامپت برای یادگیری زبان، مهارتهای شما را از حالت منفعل به فعال تبدیل میکند. شما دیگر فقط شنونده نیستید، بلکه خالق، منتقد و شرکتکننده در بحث هستید. پرامپتهای معرفی شده در این مقاله، از نقش بازی کردن (Role-play) تا تحلیل دقیق گرامری، ابزارهایی هستند که هوش مصنوعی را به معلم خصوصی ایدهآل شما تبدیل میکنند.
فراموش نکنید، بهترین پرامپت یادگیری زبان انگلیسی آن است که بارها و بارها استفاده شود. همین حالا یکی از پرامپتهای بالا را کپی کنید، در ChatGPT یا Gemini قرار دهید و جادوی یادگیری مدرن را تجربه کنید. مسیر تسلط بر زبان انگلیسی، با یک پرامپت هوشمندانه آغاز میشود.

ما تیم انگلیش توربو هستیم؛ مجموعهای از تولیدکنندگان محتوا و مدرسان زبان انگلیسی که بهصورت تخصصی روی طراحی دورههای آموزشی و تولید محتوای کاربردی کار میکنیم. هدف ما این است که آموزش زبان را سادهتر، شفافتر و متناسب با نیاز واقعی زبانآموزان ارائه دهیم. دورههای ما متناسب با هر سطح، سن و سلیقهای طراحی شدهاند؛ همچنین آموزشهای رایگان ما با تدریس مدرسین باتجربه در پلتفرمهای مختلف در دسترس شماست.
درصد مطالعه مقاله