توربو، جدیدترین روش برای یادگیری زبان بدون نياز به كتاب و جزوه، از مبتدی تا پیشرفته مناسب برای همه افراد در همه سنین
آموزش زبان انگلیسی
آیا تا به حال فکر کرده‌اید که چرا برخی جملات انگلیسی طبیعی‌تر و جذاب‌تر به نظر می‌رسند؟ راز این موضوع در استفاده صحیح از قیدها (Adverbs) نهفته است. قیدها مانند چاشنی‌هایی هستند که طعم و رنگ خاصی به جملات می‌دهند و آنها را از حالت خشک و بی‌روح خارج می‌کنند.
قیدها (adverbs) کلماتی هستند که افعال، صفات، دیگر قیدها یا جملات را توضیح می‌دهند. آنها اطلاعات اضافی در مورد چگونگی، چه زمانی، کجا، تا چه اندازه، یا تحت چه شرایطی را ارائه می‌دهند. یکی از اشتباهات رایج اکثر زبان‌آموزان این است که گمان می‌کنند قیدها فقط کلماتی هستند که آخرشان ly اضافه می‌شود، اما اینطور نیست! در ادامه انواع مختلفی از قیدها در زبان انگلیسی را مشاهده خواهید.
در این مقاله، با تمام انواع قیدهای زبان انگلیسی آشنا خواهید شد و یاد خواهید گرفت که چگونه از آنها برای ساخت جملات طبیعی و روان استفاده کنید.
قید (Adverb) کلمه‌ای است که اطلاعات بیشتری درباره فعل، صفت، یا حتی کل جمله می‌دهد. قیدها به پرسش‌های مهمی پاسخ می‌دهند:
مثال‌های ساده برای درک اولیه:
| جمله | نوع قید | توضیح |
| She sings beautifully. | قید حالت | چطور آواز می‌خواند؟ |
| He always arrives on time. | قید تکرار | چقدر به موقع می‌رسد؟ |
| They are probably right. | قید قطعیت | با چه احتمالی درست می‌گویند؟ |
نکته مهم: قیدها معمولا با پسوند “-ly” تمام می‌شوند، ولی همیشه اینطور نیست. کلماتی مثل “well”، “fast”، “hard” نیز قید هستند.
قیدها در زبان انگلیسی به انواع گوناگونی تقسیم می‌شوند که ما سعی کردیم کامل‌ترین لیست از قیدها در زبان انگلیسی را در این مطلب ذکر کنیم. این قیدها شامل دسته بندی زیر می‌شوند:
در ادامه تمامی این قیدها را توضیح و برای هر کدام مثال‌هایی ذکر خواهیم کرد.
قیدهای چگونگی توضیح می‌دهند که یک عمل چگونه انجام می‌شود. آنها اغلب با پسوند “-ly” تمام می‌شوند. به عنوان مثال، “quickly” نشان می‌دهد که کاری با سرعت انجام می‌شود، در حالی که “slowly” به معنای انجام دادن کاری با سرعت کم است. برای ساختن قید حالت تنها نیاز است که به صفت مد نظر یک ly اضافه کنیم.
| قیدهای حالت در انگلیسی | معنی فارسی |
| quickly | به سرعت |
| slowly | به آهستگی |
| carefully | به دقت |
| easily | به آسانی |
| loudly | با صدای بلند |
| quietly | به آرامی |
| happily | به شادی |
| sadly | به ناراحتی |
| smoothly | به روانی |
| angrily | با عصبانیت |
| قید | جمله | ترجمه |
| slowly | He speaks slowly. | او آهسته صحبت می‌کند. |
| quickly | She ran quickly to catch the bus. | او سریع دوید تا اتوبوس را برساند. |
| carefully | Please drive carefully. | لطفا با احتیاط رانندگی کنید. |
| beautifully | The flowers bloom beautifully in spring. | گل‌ها در بهار زیبا شکوفه می‌زنند. |
| loudly | The children played loudly in the garden. | بچه‌ها بلند در باغ بازی کردند. |
| well | She plays piano well. | او خوب پیانو می‌نوازد. |
| badly | He performed badly in the exam. | او در امتحان ضعیف عمل کرد. |
مثال‌های قید حالت در زبان انگلیسی
این قیدها به ما می‌گویند که یک عمل چه زمانی اتفاق می‌افتد. آنها می‌توانند به زمان خاصی (مثل “yesterday” یا “now”) اشاره کنند یا دوره‌ای از زمان را نشان دهند (مثل “recently” یا “soon”).
| قیدهای زمان در انگلیسی | معنی فارسی |
| yesterday | دیروز |
| today | امروز |
| tomorrow | فردا |
| now | حالا |
| soon | به زودی |
| recently | اخیرا |
| later | بعدا |
| immediately | بلافاصله |
| eventually | در نهایت |
| previously | قبلاً |
| قید | جمله | ترجمه |
| now | I’m busy now. | من الآن مشغولم. |
| today | We have a meeting today. | امروز جلسه داریم. |
| yesterday | She called me yesterday. | دیروز با من تماس گرفت. |
| tomorrow | Tomorrow will be sunny. | فردا آفتابی خواهد بود. |
| soon | The movie will start soon. | فیلم به زودی شروع خواهد شد. |
| already | I have already finished my homework. | من تکالیفم را قبلا تمام کرده‌ام. |
| recently | She recently moved to London. | او اخیرا به لندن نقل مکان کرده. |
| later | We’ll discuss this later. | این موضوع را بعدا بحث خواهیم کرد. |
قیدهای تکرار بیان می‌کنند که چندوقت یک بار یک عمل رخ می‌دهد. این قیدها شامل کلماتی مثل “always”, “never”, “often” و “sometimes” می‌شوند.
| قیدهای تکرار در انگلیسی | معنی فارسی |
| always | همیشه |
| never | هرگز |
| often | اغلب |
| sometimes | گاهی |
| rarely | به ندرت |
| frequently | به طور مکرر |
| usually | معمولا |
| occasionally | گهگاهی |
| seldom | به ندرت |
| hardly ever | به ندرت |
جدول طیف تکرار:
| قید | درصد تقریبی | جمله | ترجمه |
|
always |
۱۰۰% | I always brush my teeth. | من همیشه دندان‌هایم را مسواک می‌زنم. |
| usually | ۸۰% | She usually takes the bus. | او معمولاً اتوبوس می‌گیرد. |
| often | ۶۰% | We often go to the park. | ما اغلب به پارک می‌رویم. |
| sometimes | ۴۰% | He sometimes works late. | او گاهی تا دیر کار می‌کند. |
| rarely | ۱۰% | They rarely eat fast food. | آنها به ندرت فست‌فود می‌خورند. |
| never | ۰% | I never lie to my friends. |
هرگز به دوستانم دروغ نمی‌گویم. |
نکته ویژه: این قیدها معمولا قبل از فعل اصلی، ولی بعد از فعل “to be” قرار می‌گیرند.
مثال‌های قید تکرار در زبان انگلیسی
این قیدها نشان می‌دهند که عمل کجا انجام می‌شود. مثلاً “here”, “there”, “everywhere” و “somewhere” از این دسته هستند.
| قیدهای مکان در انگلیسی | معنی فارسی |
| here | اینجا |
| there | آنجا |
| everywhere | همه جا |
| somewhere | جایی |
| nowhere | هیچ جا |
| inside | درون |
| outside | بیرون |
| above | بالا |
| below | پایین |
| nearby | نزدیک |
| قید | جمله | ترجمه |
| here | Come here, please. | لطفاً بیا اینجا. |
| there | We sat there for hours. | ما ساعت‌ها آنجا نشستیم. |
| everywhere | I looked everywhere for my keys. | همه جا را برای کلیدهایم گشتم. |
| nowhere | There’s nowhere to hide. | جایی برای قایم شدن نیست. |
| nearby | The hospital is nearby. | بیمارستان نزدیک است. |
| upstairs | My room is upstairs. | اتاق من طبقه بالاست. |
| outside | The children are playing outside. | بچه‌ها بیرون دارند بازی می‌کنند. |
| inside | Stay inside during the storm. | در طول طوفان داخل بمانید. |
قیدهای درجه یا مقدار میزان یا شدت یک صفت، قید دیگر، یا فعل را مشخص می‌کنند. کلماتی مثل “very,” “quite,” “almost,” و “too” در این دسته قرار می‌گیرند.
| قیدهای درجه در انگلیسی | معنی فارسی |
| very | خیلی |
| quite | کاملا |
| almost | تقریباً |
| too | بیش از حد |
| enough | به اندازه |
| so | زیاد |
| extremely | بسیار |
| rather | تا حدی |
| just | فقط |
| hardly | خیلی کم |
| قید | جمله | ترجمه |
| very | She is very smart. | او خیلی باهوش است. |
| quite | The movie was quite interesting. | فیلم کاملا جالب بود. |
| too | This coffee is too hot. | این قهوه خیلی داغ است. |
| almost | I almost forgot your birthday. | تقریبا تولدت را فراموش کردم. |
| enough | You’re tall enough to reach it. | تو به اندازه کافی قد بلند هستی که بهش برسی. |
| extremely | The weather is extremely cold. | هوا فوق‌العاده سرد است. |
| fairly | The test was fairly easy. | امتحان نسبتا آسان بود. |
| rather | She’s rather quiet today. | او امروز نسبتا ساکت است. |
نکته مهم: این قیدها معمولا قبل از صفت یا قید دیگری قرار می‌گیرند.
این قیدها جهت یک عمل را نشان می‌دهند، مانند “up”, “down”, “inward” و “outward”.
| قیدهای جهت در انگلیسی | معنی فارسی |
| up | بالا |
| down | پایین |
| in | درون |
| out | بیرون |
| forward | به جلو |
| backward | به عقب |
| left | چپ |
| right | راست |
| onwards | به پیش |
| sideways | به کنار |
| قید | جمله | ترجمه |
| up | The balloon went up. | بادکنک بالا رفت. |
| down | Please sit down. | لطفا بنشینید. |
| away | Go away! | برو دور شو! |
| back | Come back here! | برگرد اینجا! |
| forward | Move forward slowly. | آهسته جلو برو. |
| backward | He walked backward. | او عقب‌گرد راه رفت. |
| ahead | Look ahead, not behind. | جلو را نگاه کن، عقب را نه. |
| around | Turn around and face me. | برگرد و رو به من باش. |
قیدهای اتصالی جملات را به هم متصل می‌کنند و رابطه‌ای بین آنها ایجاد می‌کنند، مانند “therefore”, “however” و “consequently”.
| معنی فارسی | قیدهای ربط در انگلیسی |
| therefore | بنابراین |
| however | با این حال |
| moreover | علاوه بر این |
| consequently | در نتیجه |
| instead | به جای |
| otherwise | در غیر این صورت |
| meanwhile | در همین حال |
| furthermore | همچنین |
| thus | بدین ترتیب |
| hence | از این رو |
| قید | جمله | ترجمه |
| however | It was cold. However, we went out. | هوا سرد بود. با این حال، بیرون رفتیم. |
| therefore | She studied hard; therefore, she passed. | او سخت درس خواند؛ بنابراین قبول شد. |
| moreover | He’s smart. Moreover, he’s hardworking. | او باهوش است. علاوه بر این، سخت‌کوش است. |
| nevertheless | It was raining; nevertheless, we left. | باران می‌بارید؛ با این وجود رفتیم. |
| furthermore | The price is high. Furthermore, the quality is poor. | قیمت بالاست. علاوه بر این، کیفیت ضعیف است. |
| otherwise | Study hard; otherwise, you’ll fail. | سخت درس بخوان؛ وگرنه مردود می‌شوی. |
این قیدها میزان اطمینان یا احتمال یک واقعه را بیان می‌کنند. مثلاً “certainly,” “definitely,” “probably” و “maybe” از این دسته هستند.
| قیدهای قطعیت در انگلیسی | معنی فارسی |
| certainly | قطعاً |
| definitely | قطعاً |
| probably | احتمالا |
| perhaps | شاید |
| surely | حتما |
| indeed | در حقیقت |
| obviously | بدیهی است |
| possibly | امکان پذیر است |
| doubtfully | با تردید |
| unlikely | بعید است |
| قید | درجه قطعیت | جمله | ترجمه |
| definitely | بالا | She will definitely come. | او قطعا خواهد آمد. |
| certainly | بالا | You can certainly trust him. | مطمئنا می‌توانید به او اعتماد کنید. |
| probably | متوسط | It will probably rain tomorrow. | احتمالا فردا باران می‌بارد. |
| possibly | پایین | He could possibly be late. | احتمالا ممکن است دیر برسد. |
| perhaps | پایین | Perhaps we should wait. | شاید باید منتظر بمانیم. |
| maybe | پایین | Maybe she forgot. | شاید فراموش کرده باشد. |
قیدهای پرسشی برای پرسیدن سوالات به کار می‌روند و شامل کلماتی مثل “when”, “where”, “why” و “how” هستند.
| قیدهای پرسشی | معنی فارسی |
| when | چه زمانی |
| where | کجا |
| why | چرا |
| how | چگونه |
| whom | به چه کسی |
| what | چه چیزی |
| which | کدام |
| how much | چقدر |
| how often | چقدر اغلب |
| how long | چقدر طول می‌کشد |
| قید | نوع سؤال | جمله | ترجمه |
| when | زمان | When will you arrive? | کی می‌رسی؟ |
| where | مکان | Where do you live? | کجا زندگی می‌کنی؟ |
| why | دلیل | Why are you crying? | چرا گریه می‌کنی؟ |
| how | روش/حالت | How are you feeling? | حالت چطوره؟ |
| how much | مقدار | How much does it cost? | چقدر قیمت دارد؟ |
| how many | تعداد | How many books do you have? | چند تا کتاب داری؟ |
| how often | تکرار | How often do you exercise? | چقدر ورزش می‌کنی؟ |
قیدهای هدف نشان می‌دهند که عمل به چه منظوری انجام می‌شود. اغلب با استفاده از “to” به همراه فعل اصلی بیان می‌شوند، مثل در جمله “.He saved money to buy a car”
| قیدهای هدف در انگلیسی | معنی فارسی |
| to | به منظور |
| in order to | به منظور |
| so that | به طوری که |
| for | برای |
| with the aim of | با هدف |
| with the intention of | با نیت |
| for the purpose of | به منظور |
| in the hope of | با امید به |
| on the pretext of | به بهانه |
| for the sake of | به خاطر |
| ساختار | جمله | ترجمه |
| in order to | He studies hard in order to pass the exam. | او سخت درس می‌خواند تا در امتحان قبول شود. |
| so that | She speaks loudly so that everyone can hear. | او بلند صحبت می‌کند تا همه بشنوند. |
| to | I came here to help you. | من اینجا آمدم تا کمکت کنم. |
| for | He exercises for his health. | او برای سلامتی‌اش ورزش می‌کند. |
| because of | We stayed home because of the rain. | به خاطر باران خانه ماندیم. |
تعریف: این قیدها تمرکز را روی بخش خاصی از جمله قرار می‌دهند یا یک عنصر را برجسته می‌کنند.
جدول قیدهای تمرکز:
| قید | جمله | ترجمه |
| only | I only want coffee. | فقط قهوه می‌خواهم. |
| even | Even children can understand this. | حتی بچه‌ها می‌توانند این را بفهمند. |
| also | She also speaks French. | او فرانسوی هم صحبت می‌کند. |
| mainly | We mainly sell books. | ما عمدتا کتاب می‌فروشیم. |
| especially | I love fruits, especially apples. | من میوه دوست دارم، مخصوصاً سیب. |
| particularly | The weather is particularly nice today. | هوا امروز به‌خصوص خوب است. |
| just | I just arrived. | تازه رسیدم. |
یکی از مهم‌ترین بخش‌های یادگیری، شناخت اشتباهات رایج و جلوگیری از آن‌هاست. در اینجا به مهم‌ترین اشتباهات در استفاده از قیدها می‌پردازیم:
مشکل رایج: استفاده از صفت به جای قید
| جمله اشتباه ❌ | جمله درست ✅ | توضیح |
| She sings good. | She sings well. | “good” صفت است؛ باید از “well” (قید) استفاده شود. |
| He drives careful. | He drives carefully. | “careful” صفت است؛ باید از “carefully” (قید) استفاده شود. |
| They work hard. | They work hard. | ✅ “hard” هم صفت و هم قید است. |
| جمله اشتباه ❌ | جمله درست ✅ | توضیح |
| She always is late. | She is always late. | قید باید بعد از فعل “to be” بیاید. |
| I have been never there. | I have never been there. | قید باید بین فعل کمکی و اصلی قرار بگیرد. |
مشکل: تکرار مداوم “very” باعث کسل‌کننده شدن متن می‌شود.
راه‌حل: از جایگزین‌های متنوع استفاده کنید:
| به جای “very” | جایگزین بهتر |
| very good | excellent, outstanding |
| very bad | terrible, awful |
| very big | huge, enormous |
| very small | tiny, minute |
| very tired | exhausted |
جمع‌بندی
قیدها جزو مهم‌ترین و پرکاربردترین parts of speech در زبان انگلیسی هستند که معمولا توسط زبان‌آموزان نادیده گرفته می‌شوند، اگرچه یادگیری هر چه بهتر آنها به توصیف فعالیت‌های شما کمک شایانی خواهد کرد و حتی ترکیب قید به همراه صفت در اسپیکینگ آزمون‌های بین‌المللی مانند آیلتس باعث بالا رفتن نمره شما می‌شود. در این مطلب از انگلیش توربو قیدها در زبان انگلیسی را به صورت کامل توضیح داده‌ایم، می‌توانید سوالات خود در رابطه با این گرامر را در قسمت سوالات برای ما بنویسید.
سوالات متداول
آیا هر قیدی می‌تواند فقط یک فعل را اصلاح کند؟
خیر، برخی از قیدها می‌توانند یک فعل را اصلاح کنند، اما برخی دیگر می‌توانند یک صفت یا حتی قید دیگر را نیز اصلاح کنند. به عنوان مثال، “He speaks English fluently”، کلمه “fluently” فعل “speaks” را اصلاح می‌کند، اما در جمله “She is extremely intelligent”، صفت “extremely” صفت “intelligent” را اصلاح می‌کند.
آیا قیدها همیشه باید قبل یا بعد از فعل بیایند؟
خیر، قیدها می‌توانند قبل یا بعد از فعل بیایند و حتی ممکن است در جملات در موقعیت‌های مختلفی قرار گیرند. برای مثال، “She quickly ran” و “She ran quickly” هر دو صحیح هستند.
آیا قیدها می‌توانند برای اصلاح افعال مدال استفاده شوند؟
بله، قیدها می‌توانند برای اصلاح افعال مدال مانند “can”, “may”, “should”, “must” و غیره استفاده شوند. به عنوان مثال، “He must certainly be tired” یا “.She can easily solve this problem”
زبان رو به‌صورت ساده، روان و کاربردی همراه با فان و سرگرمی یاد بگیر.
درصد مطالعه مقاله