آزمون‌های آیلتس (IELTS) و تافل (TOEFL) دو تا از معتبرترین آزمون‌های بین‌المللی برای سنجش مهارت زبان انگلیسی هستند. آیلتس، که مخفف سیستم بین‌المللی سنجش زبان انگلیسی است، توسط سه نهاد بریتانیایی اداره می‌شود. هدف از این مقاله ارائه تفاوت‌ها و شباهت‌های بین این دو آزمون است تا داوطلبان بتوانند با آگاهی بیشتری بین آنها یکی را انتخاب کنند. در ادامه، به بررسی دقیق‌تر هر کدام از جنبه‌های این آزمون‌ها خواهیم پرداخت. در ادامه این مقاله، جداول مقایسه‌ای بین جزئیات مهم هر آزمون ارائه خواهد شد تا درک بهتری از تفاوت‌ها و شباهت‌های آنها به دست آید. این اطلاعات به داوطلبان کمک خواهد کرد تا تصمیم‌گیری آنها بر اساس شرایط خاص خود و نیازهای زبانی‌شان شکل بگیرد.
مطالبی که در ادامه مشاهده خواهید کرد:
– مقایسه مهارت‌های آزمون آیلتس و تافل
– مقایسه قیمت آزمون آیلتس با تافل
– دسترسی و قابلیت دسترسی آزمون‌ها
– نکات قابل توجه برای داوطلبان آیلتس و تافل
– آیلتس سخت‌تر است یا تافل؟
– کدام مدرک برای اپلای و مهاجرت کاری و تحصیلی بهتر است؟
همانطور که پیش‌تر گفته شد، هر دو آزمون آیلتس و تافل 4 مهارت شما را در بخش‌های لیسنینگ، ریدینگ، اسپیکینگ و رایتینگ می‌سنجند. در ادامه تمامی این آزمون‌ها را بررسی می‌کنیم که عبارتند از:
تفاوت‌ها در قالب و انواع سوالات: در بخش شنیداری آزمون آیلتس، داوطلبان به چهار فایل صوتی گوش می‌دهند که شامل یک مکالمه اجتماعی، یک سخنرانی اجتماعی، یک مکالمه آکادمیک و یک سخنرانی آکادمیک است. این قسمت‌ها با تنوع گسترده‌ای از لهجه‌های انگلیسی همراه هستند. انواع سوالات شامل انتخاب چندگانه، پاسخ کوتاه، تکمیل جدول، نقشه یا جریان نمودار و دستورالعمل‌های پیروی شده است. در مقابل، بخش شنیداری آزمون تافل شامل شش تا نه قطعه صوتی است که از سخنرانی‌ها و مکالمات دانشگاهی گرفته شده‌اند. سوالات بیشتر شامل انتخاب چندگانه است و ممکن است شامل پر کردن جداول یا خلاصه‌سازی اطلاعات نیز باشد. تمرکز بیشتر بر روی فهم مطالب آکادمیک است.
سطح دشواری و زمان‌بندی: در آزمون آیلتس، بخش شنیداری ۳۰ دقیقه به طول می‌انجامد و داوطلبان باید پاسخ‌های خود را در طی این زمان بنویسند، به اضافه ۱۰ دقیقه دیگر برای انتقال پاسخ‌ها به پاسخ‌برگ. سطح دشواری می‌تواند بر حسب لهجه و سرعت گویندگان متغیر باشد، اما به طور کلی طراحی شده است تا توانایی داوطلبان در درک محیط‌های مختلف انگلیسی‌زبان را سنجیده شود.
در آزمون تافل، بخش شنیداری تا 60 دقیقه طول می‌کشد، که بستگی به تعداد قطعات صوتی داده شده دارد. این بخش به طور خاص تمرکز دارد بر فهم دقیق اطلاعات و جزئیات آکادمیک و سوالات به گونه‌ای طراحی شده‌اند که دقت و تمرکز زیادی را می‌طلبند. بنابراین، می‌توان گفت که سطح دشواری این بخش به نوعی بالاتر است، به ویژه برای کسانی که با محیط‌های آکادمیک کمتر آشنا هستند.
انواع متون و سوالات: در آزمون آیلتس، بخش خواندن شامل سه متن طولانی است که از کتاب‌ها، مجلات، روزنامه‌ها و راهنماهای تهیه شده‌اند. سوالات می‌توانند شامل انتخاب چندگانه، پاسخ کوتاه، تکمیل جملات، تطبیق سرفصل‌ها با پاراگراف‌ها و تعیین درستی/نادرستی/اطلاعات داده نشده باشند.
در مقابل، آزمون تافل معمولا ۳ تا ۵ متن خواندنی دارد که بیشتر برگرفته از متون آکادمیک است. سوالات غالبا از نوع انتخاب چندگانه هستند و ممکن است شامل تکمیل جدول و پاسخ دادن به سوالات مرتبط با فهم مطلب باشند.
رویکرد به خواندن و پاسخگویی به سوالات: در هر دو آزمون، تسلط بر مهارت‌های خواندن سریع و فهم مطلب ضروری است. داوطلبان باید قادر به شناسایی اطلاعات کلیدی و استخراج معانی پنهان در متن باشند. استراتژی‌های موثر شامل خواندن اولیه برای درک کلی مطلب، پیگیری سریع نکات مهم و بازگشت به متن برای پاسخ دقیق به سوالات است.
انواع وظایف و موضوعات: در آزمون آیلتس، دو وظیفه نوشتاری وجود دارد؛ نوشتن گزارشی براساس نمودار یا جدول و نوشتن یک مقاله کوتاه براساس یک موضوع معین. در آزمون تافل، نیز دو وظیفه است؛ خلاصه‌سازی یک متن خواندنی و یک سخنرانی شنیداری و نوشتن یک مقاله استدلالی.
سبک نوشتاری و انتظارات: در آیلتس، انتظار می‌رود که داوطلبان بتوانند اطلاعات را به صورت واضح و ساختارمند ارائه دهند. در تافل، تاکید بر روی سازماندهی منطقی ایده‌ها، استفاده صحیح از زبان و توانایی استدلال است.
وظایف و موضوعات گفتاری: در آزمون آیلتس، بخش گفتاری شامل سه بخش است؛ مصاحبه کوتاه، صحبت در مورد یک موضوع خاص و بحث بیشتر در مورد همان موضوع. در آزمون تافل، داوطلبان باید به سوالات پاسخ دهند، خلاصه‌ای از یک مکالمه یا سخنرانی ارائه دهند و نظر خود را در مورد یک موضوع معین بیان کنند.
تعامل با ممتحنین یا سیستم مبتنی بر کامپیوتر: در آیلتس، تعامل مستقیم با ممتحن وجود دارد که به صورت چهره به چهره انجام می‌شود. در تافل، داوطلبان به سوالاتی که از طریق کامپیوتر ارائه می‌شوند، پاسخ می‌دهند و پاسخ‌ها ضبط و برای ارزیابی ارسال می‌شوند. این تفاوت در تعامل می‌تواند بر راحتی و عملکرد داوطلبان در این بخش تاثیر بگذارد.
هزینه بین‌المللی هر دو آزمون در چند سال اخیر تفاوت زیادی نکرده، اگرچه قیمت این دو آزمون در ایران مدام در حال تغییرند.
آیلتس در سراسر جهان برگزار می‌شود و هزینه‌های آن ممکن است بسته به کشور و نوع آزمون متفاوت باشد.
1. هزینه بین‌المللی: به طور معمول، هزینه آزمون IELTS در حدود 160 تا 300 دلار آمریکا است. این مبلغ می‌تواند بسته به مرکز آزمون و کشور متغیر باشد.
2. هزینه در ایران: در ایران، هزینه آزمون آیلتس ۸,۹۰۰,۰۰۰ تومان است. این هزینه ممکن است بر اساس نرخ ارز و شرایط اقتصادی داخلی تغییر کند و بهتر است از طریق مراکز معتبر و رسمی که این آزمون‌ها را برگزار می‌کنند، استعلام گردد.
تافل، که به عنوان یکی دیگر از آزمون‌های معتبر زبان انگلیسی شناخته می‌شود، برای پذیرش در دانشگاه‌های بین‌المللی بسیار مهم است.
هزینه بین‌المللی: هزینه آزمون TOEFL معمولا در حدود 180 تا 300 دلار آمریکا می‌باشد. مانند IELTS، این هزینه نیز می‌تواند بسته به کشور و مرکز آزمون متفاوت باشد.
هزینه در ایران: در ایران، هزینه شرکت در آزمون TOEFL اغلب از 9,000,000 تا 12,000,000 تومان است. هزینه‌ها ممکن است به دلیل نوسانات نرخ ارز دچار تغییر شوند و معمولا توصیه می‌شود که کاندیداها قبل از ثبت‌نام از مراکز آزمون استعلام بگیرند.
نکاتی که هنگام ثبت نام در این آزمون باید مد نظر داشته باشید عبارتند از:
● ثبت‌نام زودهنگام: توصیه می‌شود که داوطلبان برای جلوگیری از پرداخت هزینه‌های اضافی در صورت تاخیر در ثبت‌نام، هرچه زودتر اقدام کنند.
● بررسی نوع آزمون: انتخاب بین آزمون‌های کاغذی و کامپیوتری (که در برخی موارد می‌تواند بر هزینه‌ها تأثیر بگذارد) باید با دقت انجام گیرد.
● آمادگی مناسب: از آنجایی که هزینه‌های مربوط به این آزمون‌ها بالا است، اطمینان از آمادگی کافی قبل از شرکت در آزمون می‌تواند در کاهش هزینه‌های تکرار آزمون مؤثر باشد.
این اطلاعات به شما کمک می‌کند تا با دیدی باز و آگاهی کامل نسبت به بودجه‌بندی و برنامه‌ریزی لازم برای شرکت در این آزمون‌های بین‌المللی اقدام نمایید.
آزمون‌های آیلتس و تافل به طور گسترده‌ای در بیش از ۱۴۰ کشور در دسترس هستند. آزمون آیلتس توسط بریتیش کانسیل، IDP: IELTS Australia و Cambridge Assessment English اداره می‌شود و در بیشتر مراکز زبان انگلیسی و دانشگاه‌ها ارائه می‌شود. آزمون تافل توسط سرویس آموزشی آمریکایی (ETS) ارائه و اداره می‌شود و به طور گسترده در مراکز آزمون مجهز به فناوری ارائه می‌شود، خصوصاً در شکل مبتنی بر اینترنت (iBT).
آزمون آیلتس معمولا چند بار در ماه در بسیاری از مراکز ارائه می‌شود، امکان انتخاب تاریخ مناسب را به داوطلبان می‌دهد. ثبت‌نام برای آزمون آیلتس از طریق وب‌سایت‌های رسمی بریتیش کانسیل یا IDP یا مراکز محلی انجام می‌گیرد. آزمون تافل نیز فرکانس بالایی دارد و هر هفته در بسیاری از کشورها برگزار می‌شود. ثبت‌نام آن از طریق وبسایت ETS انجام شده و داوطلبان می‌توانند تاریخ و مکان آزمون خود را انتخاب کنند.
هر دو آزمون تسهیلات ویژه‌ای برای داوطلبانی که دارای معلولیت یا نیازهای خاص هستند فراهم می‌کنند. این شامل ارائه مواد آزمون به فرمت‌های قابل دسترس مانند بریل، نوارهای صوتی یا نسخه‌های بزرگ‌نمایی شده است. همچنین، امکان استفاده از تجهیزات ویژه یا اختصاص زمان بیشتر برای اتمام آزمون‌ها وجود دارد. داوطلبان ملزم به ارائه مدارک پزشکی مرتبط برای دریافت این خدمات هستند و باید درخواست‌های خود را پیش از ثبت‌نام نهایی ارسال کنند.
این تسهیلات اطمینان می‌دهد که تمام داوطلبان، بدون توجه به محدودیت‌های فیزیکی یا نیازهای خاص، قادر به شرکت منصفانه در این آزمون‌ها هستند و عملکرد واقعی خود را نشان دهند.
به عنوان یک داوطلب نیاز است تا یک سری نکات مهم را راجع به هر دو آزمون بدانید. این موارد عبارتند از:
داوطلبان باید هدف خود از شرکت در آزمون را مشخص کنند. اگر هدف، تحصیل در دانشگاه‌های بین‌المللی است، آیلتس ممکن است گزینه بهتری باشد، زیرا توسط بسیاری از دانشگاه‌ها در بریتانیا، استرالیا و سایر کشورهای انگلیسی‌زبان پذیرفته می‌شود. اگر هدف، استفاده از زبان انگلیسی در محیط‌های آکادمیک یا حرفه‌ای آمریکا است، تافل می‌تواند انتخاب بهتری باشد.
داوطلبان باید فرمت و ساختار آزمون را بر اساس راحتی خود با فناوری و توانایی‌های خود در مدیریت زمان انتخاب کنند. تافل که بیشتر بر اساس کامپیوتر است و آیلتس که گزینه‌های کاغذی و کامپیوتری دارد، می‌توانند تاثیرات متفاوتی بر تجربه آزمون داشته باشند.
نقاط قوت و ضعف شخصی در مهارت‌های زبان انگلیسی
داوطلبان باید توانایی‌های خود در بخش‌های شنیداری، خواندن، نوشتن و گفتاری را ارزیابی کنند. اگر داوطلب در فهم شفاهی قوی‌تر است، ممکن است تافل گزینه بهتری باشد، در حالی که اگر در بخش‌های نوشتاری و گفتاری قوی‌تر است، آیلتس ممکن است مناسب‌تر باشد.
سختی آزمون‌های آیلتس و تافل بستگی به نقاط قوت و ضعف فردی داوطلبان دارد. به طور کلی، افرادی که در درک مطالب آکادمیک و پاسخگویی به سوالات از طریق کامپیوتر راحت‌تر هستند، ممکن است تافل را آسان‌تر بیابند. از طرف دیگر، کسانی که در برقراری ارتباط شفاهی و نوشتاری مستقیم و انسانی‌تر عملکرد بهتری دارند، ممکن است آیلتس را ساده‌تر بیابند. همچنین، لهجه‌های مختلف انگلیسی در آزمون آیلتس می‌تواند برای برخی داوطلبان چالش‌برانگیز باشد. برای درک بهتر میزان سختی هر آزمون، خواندن مقاله آزمون آیلتس چیست را به شما پیشنهاد می‌کنیم.
پیشنهاد می‌کنم برای پی بردن به این موضوع با کاربرد مدارک آیلتس و تافل بیشتر آشنا شوید.
اپلای تحصیلی: آیلتس به طور گسترده‌ای در دانشگاه‌های بریتانیا، استرالیا و کانادا پذیرفته می‌شود و معمولا برای تحصیل در این کشورها ترجیح داده می‌شود. تافل بیشتر توسط دانشگاه‌های آمریکایی و برخی دانشگاه‌های دیگر در سراسر جهان پذیرفته می‌شود. بنابراین، انتخاب آزمون باید بر اساس موقعیت مکانی دانشگاه و الزامات آن دانشگاه باشد.
مهاجرت کاری: برای مهاجرت کاری، آیلتس گزینه محبوب‌تری است، به ویژه در کشورهایی مثل کانادا، استرالیا و نیوزیلند که سیستم‌های مهاجرتی اغلب آزمون آیلتس را به عنوان بخشی از فرایند درخواست ویزا قبول دارند. تافل نیز ممکن است در برخی موقعیت‌ها پذیرفته شود اما کمتر رایج است.
در نهایت، انتخاب آزمون باید با توجه به اهداف مشخص، الزامات موسسه یا سازمان و نقاط قوت شخصی داوطلب صورت گیرد. همچنین، ارزیابی دقیق نیازها و محدودیت‌های شخصی می‌تواند در تصمیم‌گیری نهایی کمک‌کننده باشد.
جمع‌بندی
در این مقاله از وبسایت انگلیش توربو به صورت کامل تفاوت آیلتس و تافل را در تسک‌های مختلف، هزینه، کاربری مدرک و … بررسی کردیم. بعد از خواندن این مقاله به صورت قطعی می‌توانید آزمون مورد نظر خود را انتخاب کنید.
سوالات متداول
آیا می‌توانم بلافاصله پس از شرکت در آزمون، نمره خود را بدانم؟
آیلتس: نتایج آزمون آیلتس معمولا ۱۳ روز پس از شرکت در آزمون برای نسخه کاغذی و ۵ تا ۷ روز برای نسخه کامپیوتری اعلام می‌شود.
تافل: نتایج آزمون تافل معمولاً حدود ۶ روز پس از برگزاری آزمون در دسترس قرار می‌گیرند.
آیا می‌توانم در صورت عدم رضایت از نمره خود، آزمون را تکرار کنم؟
آیلتس و تافل: بله، شرکت‌کنندگان می‌توانند آزمون را بدون محدودیت در تعداد دفعات تکرار کنند. توصیه می‌شود قبل از تلاش مجدد، زمانی را صرف بهبود مهارت‌های زبانی خود کنید.
آیا آزمون آیلتس یا تافل برای تحصیل در همه دانشگاه‌ها پذیرفته می‌شود؟
آیلتس: بیشتر دانشگاه‌های بریتانیا، استرالیا، کانادا و بسیاری دیگر از کشورهای انگلیسی‌زبان آزمون آیلتس را می‌پذیرند.
تافل: بیشتر دانشگاه‌های آمریکایی و بسیاری از دانشگاه‌ها در سراسر جهان آزمون تافل را پذیرفته‌اند. برای اطمینان، بهتر است قبل از انتخاب آزمون، شرایط پذیرش دانشگاه مورد نظر خود را بررسی کنید.
آیا امکان آمادگی برای آزمون‌های آیلتس و تافل در خانه وجود دارد؟
آیلتس و تافل: بله، منابع متعددی برای آمادگی خودآموز وجود دارد، از جمله کتاب‌های راهنما، دوره‌های آنلاین و نرم‌افزارهای تمرینی. همچنین، کلاس‌های آمادگی خاصی توسط موسسات آموزشی ارائه می‌شود که می‌توانند در فراگیری مهارت‌های لازم و تمرین نوع سوالات آزمون کمک کنند.
چگونه می‌توانم برای آزمون آیلتس یا تافل ثبت نام کنم؟
آیلتس: ثبت نام از طریق وبسایت رسمی بریتیش کانسیل، IDP یا مراکز آزمون محلی انجام می‌شود.
تافل: ثبت نام از طریق وبسایت رسمی ETS انجام می‌شود. داوطلبان می‌توانند تاریخ و مکان آزمون خود را انتخاب کنند و از طریق اینترنت، تلفن یا از طریق پست ثبت نام کنند..
درصد مطالعه مقاله