در دنیای پیشرفته امروزی نحوه معرفی کردن خود به زبان‌های مختلف امری حیاتی است. این مهارت، چه در مصاحبه‌های شغلی، چه در سفرهای بین‌المللی و حتی در فضای مجازی، کاربردی ضروری است. در این پست، ما به شما روش‌های متنوعی را برای معرفی خود در موقعیت‌های گوناگون آموزش می‌دهیم، که شامل روش‌های معرفی نام، محل زندگی و ملیت می‌باشد. اگر به دنبال این هستید که بدانید چطور باید خود را به زبان انگلیسی معرفی کنید، پیشنهاد می‌کنیم تا در ادامه این مطلب همراه ما باشید.
مطالبی که در ادامه مشاهده خواهید کرد:
در این بخش قصد داریم تا روش‌های مختلف گفتن نام خود در زبان انگلیسی را بررسی کنیم. در نظر داشته باشید که نام کوچک شما first name شما محسوب می‌شود و نام خانوادگی شما family name ،surname یا last name شما.
| عبارت انگلیسی | ترجمه فارسی | مثال |
| My name is … | نام من … است | My name is Ali. |
| I am called … | من را … صدا می‌زنند | I am called Sara. |
| My first name is … | نام کوچک من … است | My first name is Reza. |
| My last name is … | نام خانوادگی من … است | My last name is Mohammadi. |
| You can call me … | .شما می‌توانید مرا … صدا بزنید | You can call me Mina. |
| What’s your name? | نام شما چیست؟ | What’s your name? |
در این جدول اصطلاحات رایج زبان انگلیسی را مشاهده می‌کنید که برای صحبت درباره محل زندگی استفاده می‌شود.
| عبارت انگلیسی | ترجمه فارسی | مثال |
| I live in … | من در … زندگی می‌کنم | I live in Tehran. |
| I’ve been living in … since … | من از … در … زندگی می‌کنم | I’ve been living in Shiraz since 2010. |
| My hometown is … | زادگاه من … است | My hometown is Isfahan. |
| I come from … | من اهل … هستم | I come from Mashhad. |
| Where do you live? | شما کجا زندگی می‌کنید؟ | Where do you live? |
در این جدول، ما به شما نشان می‌دهیم چگونه ملیت خود را به انگلیسی معرفی کنید:
| عبارت انگلیسی | ترجمه فارسی | مثال |
| I am … | من … هستم | I am Iranian. |
| My nationality is … | ملیت من … است | My nationality is Iranian. |
| I am from … | من اهل … هستم | I am from Iran. |
| What is your nationality? | ملیت شما چیست؟ | What is your nationality? |
هنگام استفاده از این عبارات سعی کنید این چند نکته را در نظر داشته باشید:
در این بخش، به معرفی روش‌های مختلف برای بیان سن به زبان انگلیسی می‌پردازیم. این تنوع در انتخاب عبارات به شما کمک می‌کند تا بسته به شرایط و نیاز خود، بهترین و مناسب‌ترین روش معرفی سن‌تان را انتخاب کنید.
| عبارت انگلیسی | ترجمه فارسی | مثال |
| I am … years old. | .من … سال دارم | I am 20 years old. |
| I’m in my twenties. | من در دهه بیست سالگی‌ام هستم | I’m in my twenties. |
| I was born in … | .من در سال … به دنیا آمده‌ام | I was born in 2000. |
| I’m in my early twenties. | من در اوایل دهه بیست سالگی‌ام هستم | I’m in my early twenties. |
| I’m in my mid-twenties. | من در میانه دهه بیست سالگی‌ام هستم | I’m in my mid-twenties. |
| I’m in my late twenties. | من در انتهای دهه بیست سالگی‌ام هستم | I’m in my late twenties. |
زبان‌آموزان معمولا ترجیح می‌دهند که به صورت خیلی ساده از ساختار I’m 27 استفاده کنند. اگرچه، همانطور که در جدول مشاهده کردید، برای گفتن اوایل، اواسط و اواخر یک دهه از زندگی می‌توانید از ساختار I’m in my early / mid / late twenties استفاده کنید.
بخش زیر به معرفی عبارات مختلف برای بیان وضعیت خانوادگی در زبان انگلیسی می‌پردازد. استفاده از این عبارات به شما این امکان را می‌دهد که در موقعیت‌های گوناگون اجتماعی، خانواده خود را معرفی کنید.
| عبارت انگلیسی | ترجمه فارسی | مثال |
| I live with … | .من با … زندگی می‌کنم | I live with my parents. |
| I have … siblings. | من … خواهر و برادر دارم. | I have 3 brothers. |
| I’m an only child. | .من تک فرزند هستم | I’m an only child. |
| My family consists of … | خانواده من شامل … می‌شود | My family consists of my parents and two sisters. |
| We are a family of … | ما یک خانواده … نفری هستیم | We are a family of five. |
این جداول به شما کمک می‌کنند تا با استفاده از زبان انگلیسی به شیوه‌ای دقیق و واضح، سن و خانواده خود را معرفی نمایید. استفاده از این عبارات در مکالمات روزمره و رسمی، می‌تواند به شما در برقراری ارتباطات موثر و صمیمانه کمک کند. خواندن مقاله خانواده به انگلیسی می‌تواند در این زمینه به شما کمک کند.
یکی دیگر از موضوعاتی که معمولا هنگام معرفی خود در زبان انگلیسی مطرح می‌شود، صحبت درباره تحصیلات است. در ادامه در قالب یک جدول عبارات و اصطلاحات رایج درباره تحصیلات را پوشش داده‌ایم. این اصطلاحات به شما کمک می‌کند تا در مصاحبه‌های شغلی یا حتی هنگام اپلای کردن سر بلند بیرون بیایید.
این جدول شامل روش‌های مختلف بیان مدارک تحصیلی، محل تحصیل و سایر جزئیات مربوط به آموزشی است:
| عبارت انگلیسی | ترجمه فارسی | مثال |
| I have a degree in … | .من مدرک … دارم | I have a degree in Computer Science. |
| I graduated from … | من از … فارغ‌التحصیل شده‌ام | I graduated from the University of Tehran. |
| I hold a Master’s in … | من مدرک کارشناسی ارشد در … دارم | I hold a Master’s in Business Administration. |
| I am a PhD candidate in … | من دانشجوی دکترا در رشته … هستم | I am a PhD candidate in Physics. |
| I studied at … | .من در … تحصیل کرده‌ام | I studied at Sharif University of Technology. |
| My major was … | .رشته تحصیلی من … بود | My major was Electrical Engineering. |
| I have completed a course in … | .من دوره‌ای در … گذرانده‌ام | I have completed a course in Graphic Design. |
| I am currently studying … | من در حال حاضر … مطالعه می‌کنم. | I am currently studying English Literature. |
| I have a diploma in … | .من دیپلم … دارم | I have a diploma in Marketing. |
| My educational background includes … | پیشینه تحصیلی من شامل … است. | My educational background includes a B.A. in Psychology. |
این جدول به شما نشان می‌دهد چگونه می‌توانید وضعیت شغلی خود را به زبان انگلیسی معرفی کنید.
| عبارت انگلیسی | ترجمه فارسی | مثال |
| I work as a … | .من به عنوان یک … کار می‌کنم | I work as a software developer. |
| I am employed at … | .من در … استخدام هستم | I am employed at Microsoft. |
| I am currently jobless. | .من در حال حاضر بیکار هستم | I am currently jobless. |
| I am looking for a job. | .من در جستجوی کار هستم | I am looking for a job. |
| I run my own business. | .من کسب و کار خودم را دارم | I run my own cafe. |
| I am a freelancer. | من به صورت فریلنس کار می‌کنم | I am a freelancer in graphic design. |
| I have been working in … for … years. | من برای … سال در … کار کرده‌ام | I have been working in marketing for five years. |
| I am retired. | .من بازنشسته هستم | I am retired. |
| I am self-employed. | .من خود اشتغال هستم | I am self-employed as a consultant. |
| I am between jobs. | .من فعلا بیکار هستم | I am between jobs at the moment. |
نکته: اصطلاح آخر به این معناست که شما فعلا دارای شغل نیستید و دنبال شغل جدیدی هستید. برای آشنایی بیشتر انواع شغل‌ها در زبان انگلیسی پیشنهاد می‌کنیم مقاله شغل‌ها به انگلیسی را بخوانید.
در این بخش، روش‌های مختلفی برای معرفی انواع فعالیت‌ها و سرگرمی‌هایی که در اوقات فراغت انجام می‌دهید، ارائه می‌شود. این تنوع در بیان به شما کمک می‌کند تا با سهولت بیشتری در مکالمات روزمره و رسمی، خود را معرفی کنید. این موضوع یکی از موضوعاتی است که معمولا در مصاحبه اسپیکینگ آیلتس از شما سوال می‌شود.
| عبارت انگلیسی | ترجمه فارسی | مثال |
| I enjoy … |
.من از … لذت می‌برم |
I enjoy reading novels. |
| My hobbies include … |
سرگرمی‌های من شامل … می‌شوند |
My hobbies include swimming and cycling. |
| I spend my free time … | من اوقات فراغت خود را به … می‌گذرانم | I spend my free time playing chess. |
| In my leisure time, I like to … | در اوقات فراغتم، دوست دارم … | In my leisure time, I like to paint. |
| I am passionate about … |
.من به … علاقه‌مندم |
I am passionate about photography. |
| My favorite pastime is … | سرگرمی مورد علاقه من … است | My favorite pastime is hiking. |
| I often go to … |
.من اغلب به … می‌روم |
I often go to the cinema. |
| I am a member of … club. |
.من عضو باشگاه … هستم |
I am a member of a book club. |
| I play … | من … می‌زنم. (ساز) | I play the guitar. |
| On weekends, I usually … | …در آخر هفته‌ها، معمولا | On weekends, I usually go fishing. |
این جدول روش‌های متنوعی برای بیان وضعیت تاهل را به شما ارائه می‌دهد، که در مکالمات مختلف می‌توانید از آن‌ها استفاده کنید.
| عبارت انگلیسی | ترجمه فارسی | مثال |
| I am single. | .من مجرد هستم | I am single. |
| I am married. | .من متاهل هستم | I am married. |
| I am engaged. | .من نامزد کرده‌ام | I am engaged. |
| I am divorced. | .من طلاق گرفته‌ام | I am divorced. |
| I am separated. | .من جدا شده‌ام | I am separated. |
| I am widowed. | .من بیوه هستم | I am widowed. |
| I live with my partner. | من با شریک زندگی‌ام زندگی می‌کنم | I live with my partner. |
| My fiancé(e) is … | نامزد من … است | My fiancée is a teacher. |
| I am in a relationship. | .من در یک رابطه هستم | I am in a relationship. |
| I am currently single. | .من در حال حاضر مجرد هستم | I am currently single. |
در این بخش، مکالمه‌ای را با ترجمه فارسی مرتبط با معرفی خود به زبان انگلیسی ارائه خواهم داد. این مکالمه به شما کمک می‌کنند تا در موقعیت‌های اجتماعی مختلف بتوانید به طور موثر خود را معرفی کنید.
| مکالمه انگلیسی | ترجمه فارسی |
| Sara: Hello Amir, nice to meet you. Where do you live? | سارا: سلام امیر، خوشبختم. کجا زندگی می‌کنی؟ |
| Amir: Hello Sara. I live in Tehran, but I was born in Yazd. | امیر: سلام سارا. من در تهران زندگی
.می‌کنم، اما در یزد به دنیا آمده‌ام |
| Sara: What do you do for a living? | سارا: شغلت چیست؟ |
| Amir: I work as a software developer. | امیر: من به عنوان یک توسعه‌دهنده
.نرم‌افزار کار می‌کنم |
| Sara: What did you study? | سارا: چه رشته‌ای خوانده‌ای؟ |
| Amir: I hold a Master’s in Computer Science. | امیر: من مدرک کارشناسی ارشد در علوم
.کامپیوتر دارم |
| Sara: What are your hobbies? | سارا: سرگرمی‌هایت چیست؟ |
| Amir: I enjoy reading and playing the guitar. | امیر: من از خواندن و نواختن گیتار لذت
.می‌برم |
با استفاده از این جداول و نمونه مکالمه، می‌توانید در مصاحبه‌ها، مهمانی‌ها و هر نوع تعامل بین‌المللی دیگر به طور موثر خود را معرفی کنید. تسلط بر این عبارات نه تنها شما را به فردی با اعتماد به نفس تبدیل می‌کند، بلکه درهای بسیاری از فرصت‌های جدید را به روی شما باز می‌کند.
هنگام معرفی خود در زبان انگلیسی، دانستن و به کار بردن چند نکته کاربردی می‌تواند به شما کمک کند تا ارتباط موثرتری برقرار کنید و تاثیر بهتری بگذارید. در اینجا چند نکته کلیدی آورده شده است که می‌توانید هنگام معرفی خود به دیگران به خاطر داشته باشید:
این نکات به شما کمک می‌کنند تا با اعتماد به نفس و موثرتر در موقعیت‌های مختلف خود را معرفی کنید و ارتباطات مثبتی برقرار سازید.
جمع‌بندی
همانطور که در این مقاله از انگلیش توربو مشاهده کردید، راه‌های زیادی برای معرفی جذاب‌تر خود در زبان انگلیسی وجود دارد و همه چیز به مای نیم ایز ختم نمی‌شود. پیشنهاد می‌کنیم تمامی مطالب بعدی را حفظ کنید و انواع مختلف صحبت کردن راجع به نام، محل زندگی، تحصیلات و … را امتحان کنید.
درصد مطالعه مقاله