همه یک میم خوب را دوست دارند – و نسخههای انگلیسی زبان در سراسر جهان محبوب هستند. آنها میتوانند هر ترکیبی از مسائل سیاسی، موضوعی، تاریخی، سورئال یا هر چیز دیگری باشند که باعث لبخند مردم میشود. در این مطلب 7 تا از میمهای معروف در زبان انگلیسی را برای شما آوردهایم.
این یکی از هزاران میمهای معروف در زبان انگلیسی است که بر ارجاعات فرهنگی یا جوک تکیه دارد. بهترینها هرگز یکسان نمیمانند: آنها در طول زمان توسط مردم پذیرفته شده و اقتباس میشوند.
اگر با استفاده از قالب بالا یک میم بسازید، به آن “Drakeposting” میگویند. هر دو تصویر در اصل از موزیک ویدیوی Hotline Bling توسط رپر کانادایی، دریک، گرفته شدهاند. تصویر اول معمولاً نشان میدهد که عنوان بالا ایدهی بسیار بدی است – دریک آن را کنار میزند. تصویر دوم نشان میدهد که عنوان پایین ایدهی خوبی است – دریک خوشحال به نظر میرسد. در اینجا شوخی این است که افرادی که برای یادگیری زبان انگلیسی در کلاس تلاش نمیکنند، با خوشحالی انگلیسی را برای درک میمها یاد میگیرند.
میمهای معروف “Hold my beer” در رسانههای اجتماعی انگلیسی زبان بسیار رایج هستند. قالب اصلی این است که کسی چیزی ظالمانه میگوید یا انجام میدهد. سپس شخص دوم میگوید: «Hold my beer»، قبل از انجام یا گفتن چیزی حتی ظالمانهتر. ایده این است که نفر دوم در حالی که رفتار احمقانهای دارد نوشیدنی الکلدار را نمیریزد.
بر اساس گزارش وال استریت ژورنال، این نوع میم از جوکهایی که درباره «Rednecks» گفته میشود، اصطلاحی توهینآمیز که برای توصیف افراد غیرمجاز طبقه کارگر در ایالتهای جنوبی ایالات متحده استفاده میشود. همانطور که میبینید، این یک میم است که به راحتی با هر موضوعی سازگار میشود – حتی یادگیری زبان.
در ژانویه 2020، دالی پارتون، اسطورهی موسیقی کانتری، یک میم محبوب را در اینستاگرام و توییتر راهاندازی کرد که به «چالش دالی پارتون» معروف شد. شوخی درباره این بود که چگونه سعی میکنیم در شبکههای اجتماعی مختلف تأثیر متفاوتی بگذاریم. به عنوان مثال، بسیاری از مردم میخواهند در لینکدین حرفهای، در فیس بوک غیر رسمی، در اینستاگرام شیک و در اپلیکیشن دوستیابی Tinder جذاب به نظر برسند. بلافاصله پس از پست دالی، بسیاری از افراد مشهور و افراد دیگر این چالش را پذیرفتند و نسخههای خود را ساختند – از جمله تعداد زیادی که حیوانات خانگی خود را نشان میدادند. از آن زمان به بعد، میم حتی خندهدارتر و مبتکرانهتر شد.
این میمهای معروف در زبان انگلیسی از نقاشیهای تاریخی برای شوخی استفاده میکنند. اینها تعدادی از موارد مورد علاقه ما هستند.
این میمها چهار چیز مختلف را با هم مقایسه میکنند. سادهترین چیز توسط یک گربه کرکی نشان داده شده است. چیزی حتی دشوارتر توسط یک اژدهای وحشتناک نشان داده میشود، در حالی که سختترین چیز توسط Cthulu، موجودی خیالی که توسط نویسنده آمریکایی H.P. لاوکرافت ساخته شده است.
این مثال یک شوخی است که بر اساس سختی یادگیری زبانهای مختلف (به ویژه برای انگلیسی زبانان) است. تسلط بر زبان روسی و الفبای سیریلیک آن یک دستاورد قدرتمند است، اما «سفارش غیرمستقیم غذا به زبان آلمانی» نشان میدهد که شما قدرتهای فوقالعادهای دارید (انگلیسیها اغلب شکایت میکنند که یادگیری دستور زبان آلمانی بسیار سخت است.)
این یکی دیگر از میمهای معروف در زبان انگلیسی است که با کنار هم قرار دادن دو تصویر متضاد کار میکند – یک زن عصبانی و یک گربه با ظاهر باهوش.
در این میم معروف شوخی بر این واقعیت استوار است که بسیاری از انگلیسی زبانان تلفظ کلمه “specific” را دشوار میدانند – به جای آن می گویند “pacific”. زن عصبانی به گربه میگوید که چگونه کلمه “specific” را درست بگوید. گربه به سادگی اهمیتی نمیدهد و زن را با گفتن تلفظ صحیح «pacific» آزار میدهد. مانند بسیاری از میمهای موفق، آنها در طول زمان تغییر میکنند و با میمهای دیگر ترکیب میشوند.
برای مثال: زن عصبانی (فرانسوی) بر سر مرد (ایتالیایی) فریاد میزند. هر دو ادعا میکنند که کلمات “the” در هر یک از زبان هایشان بهترین کلمات است. زن (آلمانی) با تعجب به سیستم پرونده پیچیدهای که آلمانیها برای کلمه “the” استفاده میکنند نگاه میکند. گربه (انگلیسی) راضی به نظر میرسد که تنها یک کلمه برای “the” در انگلیسی وجود دارد.
برخی از میمهای مورد علاقه ما انگلیسیها را مسخره میکنند. آنها اغلب بر کلیشهها تکیه میکنند، مانند این:
انگلیسیها به داشتن دندانهای واقعا بد شهرت دارند. شوخی در اینجا این است که به لطف همهگیری COVID-19، مردم بریتانیا میتوانند دوباره لبخند بزنند – بدون اینکه مردم بتوانند دندانهای وحشتناک خود را ببینند.
استفاده از میمهای خندهدار زبان انگلیسی میتواند روشی جذاب و موثر برای یادگیری زبان باشد. در زیر چند راهنمایی برای بهرهبرداری از میمها در یادگیری انگلیسی را برایتان آوردهام:
فهمیدن مفهوم: قبل از استفاده از یک میم، اطمینان حاصل کنید که مفهوم و پیام آن را درک کردهاید. ممکن است میمها بر اساس عبارات یا واژگان خاصی ساخته شده باشند، پس بهتر است ابتدا با مفهوم اصلی آنها آشنا شوید.
تمرین گرامر و واژگان: میمها میتوانند شامل ساختارهای گرامری و واژگان خاصی باشند. با توجه به این نکته، میتوانید با استفاده از میمها گرامر و واژگان جدید را تمرین کنید و بهبود بخشید.
مکالمه و تلفظ: با استفاده از میمهای زبان انگلیسی، میتوانید تلفظ صحیح و بیان درست را تمرین کنید. سعی کنید عبارات یا جملات موجود در میمها را با تلفظ درست تقلید کنید و در مکالمات خود به کار ببرید.
فهمیدن طنز: میمها اغلب بر اساس فهم طنز و ثقافتی خاص ساخته میشوند. با استفاده از میمها، میتوانید با فرهنگ و طنز انگلیسیزبانان آشنا شوید و از طریق آنها به فرهنگ و معمولات آنان نیز دسترسی پیدا کنید.
تقسیم و به اشتراک گذاری: میمهای خندهدار را میتوانید با دوستان یا افراد دیگر به اشتراک بگذارید و درباره آنها با هم صحبت کنید. این کار میتواند فرصتی برای تمرین مکالمه و بحث در مورد موضوعات مختلف باشد.
با استفاده هوشمندانه و منظم از میمهای خندهدار زبان انگلیسی، میتوانید به صورت لذتبخش و مؤثر زبان انگلیسی خود را بهبود دهید. امیدوارم که این راهنماییها به شما کمک کرده باشد.
در این مطلب سعی بر آن بود که 7 تا از میمهای معروف در زبان انگلیسی را به شما معرفی کنیم تا با معنا و پشتوانهی آنها به طور جزئی آشنا شوید.
زبان رو بهصورت ساده، روان و کاربردی همراه با فان و سرگرمی یاد بگیر.