راه‌های زیادی برای تقویت لهجه در زبان انگلیسی وجود دارند که از میان آن‌ها تماشای فیلم و سریال انگلیسی یکی از راحت‌ترین و لذت‌بخش‌ترین روش‌هاست. اگر به لهجه بریتیش علاقه دارید، در ادامه این مطلب به معرفی ده فیلم و پنج سریال با لهجه بریتیش پرداخته‌ایم. البته که فیلم‌های بسیار زیادی هستند که بازیگران انگلیسی در آن‌ها هنرنمایی کرده‌اند، در این مطلب سعی کردیم تا فیلم و سریال‌هایی متنوع را که نمره بالایی هم در IMDB دارند، معرفی کنیم.
در این مطلب قرار است به موارد زیر پرداخته شود:
این فیلمها با تمرکز بر لهجه بریتانیایی، می‌توانند به شما در تقویت مهارت‌های زبان انگلیسی به ویژه در درک و تمرین لهجه بریتانیایی کمک کنند:
این سری فیلم، بر اساس رمان‌های نوشته جی.کی. رولینگ، داستان جوانی جادوگر به نام هری پاتر و دوستانش را در مدرسه جادوگری هاگوارتز روایت می‌کند. این فیلمها با استفاده از لهجه‌های متنوع بریتانیایی، فرصت‌های زیادی برای شنیدن و تمرین انگلیسی با لهجه بریتانیایی فراهم می‌کند. همچنین با داستان‌های جذاب و شخصیت‌های دوست‌داشتنی، یادگیری را لذت‌بخش می‌کند.
| امتیاز IMDB | از 7.4 تا 8.1 |
| سال ساخت | 2001 تا 2011 |
| ژانر | ماجراجویی، فانتزی |
| مدت زمان | هر قسمت حدود 2 ساعت |
| سطح | متوسط | متوسط رو به بالا |
این فیلم، اقتباسی از رمان معروف جین آستن، داستان الیزابت بنت و تعامل او با مستر دارسی را روایت می‌کند. فیلم با زبانی غنی و مکالمات پیچیده، فرصت‌های فراوانی برای تمرین شنیداری و فهم زبان انگلیسی با لهجه بریتانیایی ارائه می‌دهد. مکالمات رسمی و ادبی فیلم به تقویت دایره واژگان و درک بهتر زبان انگلیسی کمک می‌کند.
| امتیاز IMDB | 7.8 |
| سال ساخت | 2005 |
| ژانر | رمانتیک، درام |
| مدت زمان | 2 ساعت و 9 دقیقه |
| سطح | متوسط | متوسط رو به بالا |
این فیلم زندگی آلن تورینگ، ریاضیدان نابغه که نقش کلیدی در شکستن کد انیگما در جنگ جهانی دوم داشت، را بررسی می‌کند. زبان فیلم شامل لهجه بریتانیایی است و با تمرکز بر مکالمات علمی و تاریخی، به تقویت دایره واژگان تخصصی و فهم عمیق‌تر زبان کمک می‌کند.
| امتیاز IMDB | 8.0 |
| سال ساخت | 2014 |
| ژانر | بیوگرافی، درام، هیجانی |
| مدت زمان | 1 ساعت و 54 دقیقه |
| سطح | متوسط | متوسط رو به بالا |
این فیلم که بر اساس رمانی از ایان مک‌یووان ساخته شده، داستانی عاشقانه را در زمان جنگ جهانی دوم تعریف می‌کند. لهجه‌های بریتانیایی و سبک نوشتاری ادبی فیلم، فرصت‌هایی برای تمرین شنیداری و فهم زبان در موقعیت‌های احساسی و پیچیده فراهم می‌آورد.
| امتیاز IMDB | 7.8 |
| سال ساخت | 2007 |
| ژانر | درام، معمایی، رمانتیک |
| مدت زمان | 2 ساعت و 3 دقیقه |
| سطح | متوسط | متوسط رو به بالا |
گرچه این فیلم بر اساس رمانی آمریکایی ساخته شده، اما لئوناردو دی‌کاپریو (بازیگر نقش اصلی) و برخی دیگر از بازیگران، لهجه بریتانیایی را به کار می‌برند. فیلم به خوبی زندگی در دهه 1920 را به تصویر می‌کشد و فرصت‌هایی برای درک فرهنگی و زبانی عصر را فراهم می‌کند.
| امتیاز IMDB | 7.2 |
| سال ساخت | 2013 |
| ژانر | درام، رمانتیک |
| مدت زمان | 2 ساعت و 33 دقیقه |
| سطح | متوسط | متوسط رو به بالا |
این فیلم علمی-تخیلی، به کارگردانی کریستوفر نولان، داستان گروهی از دزدان حرفه‌ای را روایت می‌کند که وارد ذهن افراد می‌شوند تا اطلاعاتی را سرقت کنند. با وجود اینکه فیلم بیشتر با لهجه آمریکایی است، اما برخی شخصیت‌ها با لهجه بریتانیایی صحبت می‌کنند. فیلم، فرصت‌هایی برای تمرین شنیداری و فهم لهجه‌ها در شرایط مختلف را فراهم می‌آورد.
| امتیاز IMDB | 8.8 |
| سال ساخت | 2010 |
| ژانر | اکشن، ماجراجویی، علمی-تخیلی |
| مدت زمان | 2 ساعت و 28 دقیقه |
| سطح | متوسط | متوسط رو به بالا |
این فیلم رمانتیک و فانتزی، داستان مرد جوانی از خانواده‌ای است که مردان آن می‌توانند در زمان سفر کنند. فیلم با لهجه بریتانیایی و تمرکز بر روابط خانوادگی و عاشقانه، زبان را به شیوه‌ای جذاب و احساسی ارائه می‌دهد و به تقویت دایره واژگان و فهم زبان کمک می‌کند.
| امتیاز IMDB | 7.8 |
| سال ساخت | 2013 |
| ژانر | کمدی، درام، فانتزی |
| مدت زمان | 2 ساعت و 3 دقیقه |
| سطح | متوسط | متوسط رو به بالا |
این درام تاریخی داستان پادشاه جورج ششم انگلستان را روایت می‌کند که برای غلبه بر مشکل لکنت زبان خود با کمک یک درمانگر سخنرانی برای صحبت کردن بدون مشکل تلاش می‌کند. فیلم، با ارائه دیالوگ‌های قدرتمند و لهجه‌های صریح بریتانیایی، فرصت‌های عالی برای تمرین شنیداری و فهم زبان ارائه می‌دهد.
| امتیاز IMDB | 8.0 |
| سال ساخت | 2010 |
| ژانر | بیوگرافی، درام، تاریخی |
| مدت زمان | 1 ساعت و 58 دقیقه |
| سطح | متوسط | متوسط رو به بالا |
این فیلم داستانی از انگلستان آینده را نشان می‌دهد، جایی که یک انقلابی نقاب‌دار با نام V تلاش می‌کند تا رژیم سرکوبگر را از بین ببرد. این فیلم با استفاده از لهجه بریتانیایی و موضوعات سیاسی و اجتماعی پیچیده، به تقویت فهم زبانی و آگاهی از مسائل فرهنگی و تاریخی کمک می‌کند.
| امتیاز IMDB | 8.2 |
| سال ساخت | 2005 |
| ژانر | اکشن، درام، علمی-تخیلی |
| مدت زمان | 1 ساعت و 58 دقیقه |
| سطح | متوسط | متوسط رو به بالا |
این درام اجتماعی، انگلستان دهه 80 را با تمرکز بر زندگی پسر جوانی به نام شان که با گروهی از افراد شرور دوست می‌شود، به تصویر می‌کشد. فیلم با ارائه زبان و لهجه‌های بریتانیایی واقعی و غیررسمی، به تقویت مهارت‌های شنیداری و درک فرهنگی کمک می‌کند.
| امتیاز IMDB | 7.7 |
| سال ساخت | 2006 |
| ژانر | جنایی، درام |
| مدت زمان | 1 ساعت و 41 دقیقه |
| سطح | متوسط | متوسط رو به بالا |
برای تقویت زبان انگلیسی از طریق این فیلمها، سعی کنید بخش‌هایی را که درک آن‌ها برایتان سخت است چندین بار تماشا کنید، زیرنویس انگلیسی را فعال کنید تا همزمان با شنیدن صدا، متن را هم ببینید و سعی کنید واژگان و عبارات جدیدی که یاد می‌گیرید را یادداشت کرده و در مکالمات روزمره خود به کار ببرید.
این سریال علمی-تخیلی و انتقادی، به کارگردانی چارلی بروکر، به بررسی جوامع مدرن و تأثیر فناوری بر زندگی انسان‌ها می‌پردازد. هر قسمت داستانی مستقل با شخصیت‌ها و موضوعات متفاوت دارد. از آنجا که لهجه‌ها و زمینه‌های فرهنگی در این سریال متنوع هستند، فرصت‌هایی برای شنیدن انگلیسی با لهجه‌های مختلف و تقویت درک شنیداری فراهم می‌آورد.
| امتیاز IMDB | 8.7 |
| سال ساخت | 2011 |
| ژانر | معمایی، درام، علمی-تخیلی |
| مدت زمان هر قسمت | 1 ساعت |
| تعداد فصل‌ها | 7 |
| سطح | متوسط | متوسط رو به بالا |
این سریال کمدی موقعیتی، ساخته ریکی جرویس و استیون مرچنت، داستان روزمرگی و تعاملات بین کارمندان یک دفتر فروش در شهری کوچک انگلیسی را به تصویر می‌کشد. با تمرکز بر لهجه بریتانیایی و طنز مبتنی بر موقعیت، این سریال می‌تواند به تقویت درک شنیداری و فهم مفاهیم فرهنگی کمک کند.
| امتیاز IMDB | 8.5 |
| سال ساخت | 2001 |
| ژانر | کمدی، درام |
| مدت زمان هر قسمت | حدودا 20 دقیقه |
| تعداد فصل‌ها | 3 |
| سطح | متوسط | متوسط رو به بالا |
این سریال، بر اساس سری کتاب‌های نوشته دایانا گابالدون، داستان زنی جنگی از قرن ۲۰ را روایت می‌کند که به قرن ۱۸ سفر می‌کند. از آنجا که این سریال در اسکاتلند قرن ۱۸ می‌گذرد، فرصتی برای شنیدن انگلیسی با لهجه اسکاتلندی و همچنین لهجه‌های بریتانیایی دیگر فراهم می‌آورد، که می‌تواند به تنوع تجربه‌ی شنیداری کمک کند.
| امتیاز IMDB | 8.4 |
| سال ساخت | 2014 |
| ژانر | درام، فانتزی، رمانتیک |
| مدت زمان هر قسمت | 1 ساعت |
| تعداد فصل‌ها | 8 |
| سطح | متوسط | متوسط رو به بالا |
سریال مدرن شرلوک هولمز، با بازی بندیکت کامبربچ و مارتین فریمن، ماجراهای کارآگاه مشهور و دکتر واتسون را در لندن امروزی روایت می‌کند. با تمرکز بر معماهای پیچیده، این سریال فرصت‌های زیادی برای تقویت درک شنیداری و افزایش دایره واژگان فراهم می‌آورد.
| امتیاز IMDB | 9.1 |
| سال ساخت | 2010 |
| ژانر | جنایی، درام، معمایی |
| مدت زمان هر قسمت | 1 ساعت و نیم |
| تعداد فصل‌ها | 4 فصل |
| سطح | متوسط | متوسط رو به بالا |
این درام تاریخی، زندگی ملکه الیزابت دوم از ابتدای سلطنتش تا به امروز را بازگو می‌کند. با تمرکز بر رویدادهای تاریخی و خانواده سلطنتی، این سریال فرصت‌هایی برای شنیدن انگلیسی با لهجه بریتانیایی رسمی و درک مفاهیم و وقایع تاریخی فراهم می‌کند.
| امتیاز IMDB | 8.6 |
| سال ساخت | 2016 |
| ژانر | بیوگرافی، درام، تاریخی |
| مدت زمان هر قسمت | تقریبا 1 ساعت |
| تعداد فصل‌ها | 6 فصل |
| سطح | متوسط | متوسط رو به بالا |
یکی از روش‌های تقویت لهجه تکنیک شدوینگ است، که شامل تکرار همزمان یا فوری گفتار به وسیله‌ی یادگیرنده است. این تکنیک به دلیل اثربخشی‌اش در فراگیری زبان، به ویژه در مهارت ادای لهجه بریتانیایی، شناخته شده است. این روش به یادگیرندگان کمک می‌کند تا با تقلید دقیق از افراد بومی، تلفظ، لحن و ریتم خود را بهبود بخشند. شدوینگ با ارائه‌ی تجربه‌ای غنی از صداها و ویژگی‌های خاص لهجه بریتانیایی، درک شنیداری و تولیدی عمیق‌تری از زبان را برای یادگیرندگان فراهم می‌آورد. این روش، نه تنها درک شنیداری را افزایش می‌دهد بلکه یادگیرندگان را به تولید فعال گفتار تشویق می‌کند و توانایی‌های فونتیک و فونولوژیک آن‌ها را با گویشوران بومی همسو می‌کند. بنابراین، شدوینگ به دلیل تقویت همزمان مهارت‌های درکی و تولیدی زبان، ابزاری ارزشمند برای افرادی است که به دنبال تسلط بر لهجه بریتانیایی هستند.
در این مقاله از انگلیش توربو سعی کردیم بهترین فیلم و سریال با لهجه بریتیش را به شما علاقه مندان لهجه بریتانیایی معرفی کنیم تا با استفاده از فیلم و سریال‌هایی زیبا و امتیاز بالا به تقویت لهجه خود بپردازید. این موضوع به شما کمک می‌کند تا علاوه بر لذت بردن گامی در جهت بهبود مهارت‌های خود بردارید.
سوالات متداول
آیا تماشای فیلم و سریال می‌تواند به تقویت لهجه بریتیش کمک کند؟
بله، تماشای فیلم و سریال می‌تواند به طور قابل توجهی در تقویت لهجه و فهم زبانی یادگیرندگان مؤثر باشد. این روش، فرصت‌هایی برای شنیدن و تمرین لهجه‌ها و اصطلاحات بومی در زمینه‌های واقعی و متنوع فراهم می‌آورد.
چگونه می‌توان از فیلم و سریال برای بهبود لهجه استفاده کرد؟
برای بهره‌گیری مؤثر از فیلمها و سریال‌ها، توصیه می‌شود که یادگیرندگان هنگام تماشا به دیالوگ‌ها دقت کنند، بخش‌هایی از گفتگو را متوقف یا عقب بزنند و سعی کنند فرازهای گفتاری را تقلید کنند. همچنین، استفاده از زیرنویس‌ها به زبان اصلی می‌تواند در درک بهتر محتوا و تلفظ کلمات کمک کند.
آیا هر نوع فیلم یا سریالی برای تقویت لهجه مناسب است؟
انتخاب فیلم یا سریال بستگی به لهجه‌ای دارد که یادگیرنده قصد تقویت آن را دارد. برای مثال، اگر هدف تقویت لهجه بریتیش است، تماشای فیلمها و سریال‌های تولیدی در بریتانیا توصیه می‌شود. انتخاب محتوایی که بیشتر شامل گفتگوهای واقعی و طبیعی است، می‌تواند مفیدتر باشد.
چه نکاتی را هنگام استفاده از فیلم و سریال برای تقویت لهجه باید مد نظر قرار داد؟
مهم است که یادگیرندگان به موارد زیر توجه کنند: انتخاب فیلمها و سریال‌هایی با محتوای مناسب سطح زبانی، استفاده از زیرنویس به زبان اصلی برای بهبود فهم و دقت در تلفظ و تمرکز بر تقلید از لحن، ریتم و ویژگی‌های خاص تلفظ شخصیت‌ها. تمرین مستمر و تکرار بخش‌های خاص برای بهبود تلفظ و درک شنیداری اهمیت دارد.
لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ، و با استفاده از طراحان گرافیک است، چاپگرها و متون بلکه روزنامه و مجله در ستون و سطرآنچنان که لازم است، و برای شرایط فعلی تکنولوژی مورد نیاز، و کاربردهای متنوع با هدف بهبود ابزارهای کاربردی می باشد،
درصد مطالعه مقاله