تفاوت کلمات Britain، England و UK در زبان انگلیسی | 3 توضیح

تفاوت کلمات Britain، England و UK در زبان انگلیسی | 3 توضیح 

در این مطلب سعی بر آن است که تفاوت کلمات Britain، England و UK در زبان انگلیسی به همراه توضیحات تکمیلی برای شما ارائه کنیم تا یکبار برای همیشه آن‌ها را فرا گیرید.  

اگر در سواحل شمال غربی اروپا حرکت کنید و به سمت شرق ایرلند حرکت کنید، خود را در کشوری غنی با تاریخ و شکوه سلطنتی خواهید دید. اما این کشور دقیقاً چه نامی دارد؟ England؟ The United Kingdom؟ Great Britain؟ یا فقط Britain؟ کدام یک از این نام‌ها صحیح هستند؟ آیا همه‌ی آن‌ها صحیح هستند یا خیر؟ با ما همراه باشید. 

در این مطلب، توری در جزایر بریتانیا خواهیم داشت و تفاوت‌های فنی بین عبارات بریتانیای کبیر(Great Britain)، بریتانیا (United Kingdom)، و انگلستان (England) را مورد بحث قرار می‌دهیم و توضیح می‌دهیم که چگونه این اصطلاحات اغلب در استفاده معمولی با یکدیگر همپوشانی دارند.

خلاصه سریع مطالب: 

بریتانیا (UK) کشوری است که از انگلستان(England)، اسکاتلند، ولز و ایرلند شمالی تشکیل شده است. نام بریتانیای کبیر(Great Britain) به جزیره‌ای اطلاق می شود که اکثر کشورهای غیر مستقل انگلستان، اسکاتلند و ولز در آن قرار دارند. در استفاده معمولی، نام بریتانیای کبیر(Great Britain) و بریتانیا (Britain) اغلب برای اشاره به UK استفاده می‌شود، حتی اگر ایرلند شمالی از نظر جغرافیایی بخشی از جزیره بریتانیای کبیر(Great Britain) نیست.

تفاوت کلمات Britain، England و UK در زبان انگلیسی: آیا UK یک کشور است؟

بریتانیا (The UK) که به طور رسمی به عنوان پادشاهی متحد بریتانیای کبیر (The United Kingdom of Great Britain) و ایرلند شمالی شناخته می‌شود، کشوری است که در سواحل شمال غربی سرزمین اصلی اروپا واقع شده است. بریتانیا (The UK) یک کشور مستقل است که به عنوان یک اتحادیه سیاسی بین کشورهای انگلستان (England)، اسکاتلند، ولز و ایرلند شمالی وجود دارد. این کشورها، در حالی که دولت‌های محلی و خودمختاری خود را دارند، ملت‌های مستقل به حساب نمی‌آیند. این بدان معناست که به عنوان مثال، دولت اسکاتلند نمی‌تواند در مورد معاهدات بین‌المللی مذاکره کند یا اعلام جنگ کند.

تفاوت کلمات Britain، England و UK در زبان انگلیسی

United Kingdom vs. Great Britain

بریتانیا (United Kingdom)، که عموماً به اختصار UK خوانده می‌شود، کشوری مستقل است که در چندین جزیره در سواحل شمال غربی اروپا گسترده شده است. این کشور شامل کشورهای انگلستان (England)، اسکاتلند، ولز و ایرلند شمالی است.

بریتانیای کبیر (Great Britain) جزیره‌ی بزرگی است که بیشتر انگلستان، اسکاتلند و ولز در آن قرار دارند. این کشور از نظر جغرافیایی در شرق جزیره‌ی کوچکتر ایرلند قرار دارد که از ایرلند شمالی و کشور مستقل و مجزا به نام جمهوری ایرلند تشکیل شده است. اصطلاح بریتانیای کبیر شامل جزیره‌ی من (Isle of Man) یا بسیاری از جزایر کوچک‌تر واقع در نزدیکی آن که بخشی از بریتانیا هستند نمی‌شود.

در زبان فنی، انگلستان (UK) یک اصطلاح سیاسی است در حالی که بریتانیای کبیر(Great Britain) یک اصطلاح جغرافیایی است. با این حال، این دو اصطلاح در استفاده عمومی به شدت با هم همپوشانی دارند. شایان ذکر است، اصطلاح بریتانیای کبیر به طور عامیانه به عنوان مترادف پادشاهی متحده استفاده می‌شود، به این معنی که ایرلند شمالی را شامل می‌شود.

تفاوت کلمات Britain، England و UK در زبان انگلیسی

Britain vs. England

برخی از مردم، به ویژه آن‌هایی که در کشورهای دیگر زندگی می کنند، ممکن است به طور تصادفی از اصطلاحات بریتانیا (Britain) و انگلیس (England) به جای یکدیگر استفاده کنند. کلمه بریتانیا اغلب به عنوان شکل کوتاه شده بریتانیای کبیر یا برای اشاره جغرافیایی به جزیره یا برای اشاره سیاسی به پادشاهی متحده استفاده می‌شود. مانند بریتانیای کبیر، کلمه‌ی بریتانیا اغلب بیش از یک اصطلاح جغرافیایی استفاده می‌شود.

علاوه بر این که برای اشاره به انگلستان (UK) مدرن استفاده می‌شود، کلمه بریتانیا معمولاً برای اشاره به امپراتوری تاریخی بریتانیا نیز استفاده می‌شود. در این زمینه، نام بریتانیا اغلب برای اشاره به ملت‌ها یا نهادهای سیاسی که بریتانیای کبیر را در طول تاریخ بریتانیا کنترل می‌کردند، استفاده می‌شود، که برخی از آنها نیز ادعای حکومت بر کل جزیره ایرلند را داشتند.

بنابراین، بریتانیا (Britain) اغلب در زمینه‌های جغرافیایی یا برای اشاره به ملت مدرن بریتانیا استفاده می‌شود. در بیشتر این کاربردها، انگلستان بخشی از بریتانیا در نظر گرفته می‌شود، اما این دو اصطلاح ممکن است گاهی اوقات به صورت مترادف در استفاده معمولی استفاده شوند.

تفاوت کلمات Britain، England و UK در زبان انگلیسی

UK vs. England

انگلستان (England) یکی از چهار کشوری است که به همراه اسکاتلند، ولز و ایرلند شمالی کشور مستقل بریتانیا را تشکیل می‌دهند. از نظر جغرافیایی، انگلستان (England) بخش‌های مرکزی و جنوبی بریتانیا (Great Britain) را در بر می‌گیرد. مانند سه کشور دیگر UK، England یک کشور مستقل نیست و نمی‌تواند به تنهایی در امور بین‌المللی شرکت کند. قبل از وجود بریتانیا (UK) و امپراتوری بریتانیا (British Empire)، انگلستان (England) یک پادشاهی مستقل بود که توسط همان خانواده سلطنتی اداره می‌شد که امروزه به عنوان پادشاهان مشروطه بریتانیا (UK) عمل می‌کند.

دولت ملی بریتانیا (UK) در پایتخت آن لندن، انگلستان (England) واقع شده است، که احتمالاً یکی از دلایلی است که انگلستان (England) اغلب با بریتانیا (UK) به عنوان یک کل ترکیب می‌شود. در حالی که انگلیس (England) به طور خاص نفوذ سیاسی قابل توجهی داشته و دارد، اما به تنهایی در مورد اقدامات سیاسی بریتانیا تصمیم گیری نمی‌کند. به عنوان مثال، پارلمان بریتانیا (UK Parliament) شامل نمایندگانی از هر چهار کشور تشکیل دهنده آن است. 

جمع‌بندی 

در این مطلب سعی بر آن بود که تفاوت کلمات Britain، England و UK در زبان انگلیسی را به اختصار شرح دهیم تا دیگر مشکلی برای تشخیص این سه کلمه نداشته باشید. امیدواریم که مفید واقع شده باشند. 

انگلیش توربو

زبان رو به‌صورت ساده، روان و کاربردی همراه با فان و سرگرمی یاد بگیر.