در این مطلب با 30 نمونه از بهترین نقل قول‌های عاشقانه انگلیسی آشنا می‌شوید. جملاتی زیبا که سرشار از عشق و انرژی مثبت هستند.
My romance does not exist when you are the best of my life
عاشقانه هایم تمامی ندارد وقتی تو بهترین اتفاق زندگیمی
All my days with you are days worth living. I’ve forgotten what it feels like to live alone.
.تمام روزهای من با شما روزهایی است که ارزش زندگی را دارد
.من فراموش کرده ام که زندگی در تنهایی چه حسی دارد
I don’t even want to think about what life would be like without you.
حتی نمی خواهم به این موضوع فکر کنم که زندگی بی تو چگونه خواهد بود.
You seems like an oxygen to me
without you it’s hard for me to breath
تو مثل اکسیژنی برام
بدونِ تو نفس کشیدن برام سخته
Regardless of
What events
Occur in our lives
I will make
Sure that our
Relationship flourishes
As I will always
Love and respect you
هر چه در زندگی‌مان پیش آید
عشقمان را
شکوفا خواهم کرد
و تا ابد
به تو احترام خواهم گذاشت
و عشق خواهم ورزید
Without a doubt, I love and love you infinitely
بدون شک بینهایت دوستت دارم و دوستت خواهم داشت
You’re the most expensive thing that I have
I feel so lucky to be with you
تو گران‌ترین چیزی هستی که من دارم
به خاطر با تو بودن احساس خوش شانسی می کنم
A light in the dark
Shining your love into my life
عشقت مثله نوری درتارکی
زندگیم رو روشن کرد
You’re my midnight sunshine lady
You’re my guiding light
You’re the brightest star I’ll ever see
And though the day is dark and cloudy
I’m going to be alright
When my midnight sunshine touches me
تو خورشید درخشان نیمه شبم هستی
شمع فروزان راهنمای من
درخشان ترین ستاره‌ای هستی که دیده‌ام
حتی در روزهای تاریک و ابری
همه چیز روبراه می‌شود
وقتی که خورشید نیمه شب مرا لمس کند
I could not see you when you were here. And now that you are gone I see you everywhere.
وقتی که اینجا بودی من نمیتونستم ببینمت و حالا که رفتی تو رو همه جا میبینم.
If I had to choose between loving you and breathing, I would use my last breath to say I LOVE YOU.
اگر مجبور باشم انتخاب کنم بین دوست داشتنت یا نفس کشیدن؛ از آخرین نفسم استفاده می کنم تا بهت بگویم دوستت دارم
This heart beating in my chest
is no longer mine
It is truly and entirely yours, and it will be
این قلبی که درون سینه من در حال تپیدن است
دیگر مالِ من نیست؛
براستی و کاملا برای توست، و برای تو خواهند ماند
And suddenly you arrived
and happiness was an perfume that fell from my hands
and Spread in whole of my life
ناگهان رسیدی
و خوشبختی شیشه عطری بود که از دستم افتاد
و در تمام زندگیم پخش شد!
I loved you, I truly love you, I will always love you forever and ever.
دوستت داشتم، واقعا دوستت دارم، همیشه تا ابد دوستت خواهم داشت.
Loving you is like a sugary game. You try to surprise me and I try to keep you safe and deep in my arms. I love you!
دوست داشتنت مثل یک بازی شیرین است. تو سعی می‌کنی مرا غافلگیر کنی و من سعی می‌کنم تو را در امنیت و با تمام وجود در آغوشم نگه دارم . دوستت دارم!
We made our union a quest for love through happy and sad moments. We managed to keep our flame of love still red-hot. I love you so much!
ما پیوندمان را بر پایه جستجوی عشق در لحظات شاد و غمگین ایجاد کردیم. ما توانستیم شعله عشقمان را همچنان داغ نگه داریم. من خيلي تو را دوست دارم!
You have made my life sweet and warmed up my life.
تو زندگی من را شیرین و زندگی ام را گرم کردی.
I love you more than the way I love getting drunk. And I really, love getting drunk.
من تو را بیشتر از مستی دوست دارم. و من واقعا مست شدن را دوست دارم.
Your looks, your brain, and your romance, all get an A+.
ظاهرت، ذهنت، و رابطه عاشقانه تو، همه نمره A+ می گیرند.
I love you more than anything in my entire life. You are the rose that makes my life so.
من تو را بیشتر از هر چیزی در تمام زندگی ام دوست دارم. تو گل سرخی هستی که زندگی من را
زیبا می کند!
My love for you is so strong that whenever I see you I want to kiss you passionately.
عشق من به تو آن قدر قوی است که هر وقت تو را می بینم می خواهم عاشقانه ببوسمت.
No one else matters whenever I look into your eyes.
هر وقت به چشمانت نگاه می کنم هیچ کس دیگری اهمیتی ندارد.
“I love you more than I have ever found a way to say to you.”
آن قدر دوستت دارم که هرگز راهی برای بیانش پیدا نمی کنم
“I have found the one whom my soul loves.”
من کسی را پیدا کردم که روح من هم او را دوست دارد.
“Sometimes all you need is a hug from the right person and all your stress will melt away.”
گاهی اوقات تنها چیزی که نیاز داری یک آغوش از عشق است که همه استرس هایت را از بین می برد.
“In all the world, there is no heart for me like yours. In all the world, there is no love for you like mine.”
در کل جهان هیچ قلبی برای من مانند قلب تو نیست. در کل جهان هیچ عشقی برای تو مانند عشق من نیست.
“If you remember me, then I don’t care if everyone else forgets.”
اگر تو مرا به خاطر بیاوری، دیگر برایم مهم نیست که همه فراموشم کنند.
“Love is when you sit beside someone doing nothing, yet you feel perfectly happy.”
عشق آن است که کنار او بنشینی و هیچ کاری نکنی اما از درون شاد ترین انسان دنیا باشی.
“He’s more myself than I am. Whatever our souls are made of, his and mine are the same.”
او بیشتر به خودم نزدیک است تا من به خودم. روح ما دو نفر از هر چه ساخته شده باشد، جنسش یکی است
“You are, and always have been, my dream.”
تو همیشه در رویای من بوده و هستی
در این مطلب تلاش بر آن شد تا لیستی از بهترین نقل قول‌های عاشقانه انگلیسی به همراه ترجمه برای شما فراهم شود. این جملات اکثرا از کتاب‌ها و متن‌های کوتاه انگلیسی استخراج شده.
لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ، و با استفاده از طراحان گرافیک است، چاپگرها و متون بلکه روزنامه و مجله در ستون و سطرآنچنان که لازم است، و برای شرایط فعلی تکنولوژی مورد نیاز، و کاربردهای متنوع با هدف بهبود ابزارهای کاربردی می باشد،
درصد مطالعه مقاله